众所周知，早期的战队连者名有很多和标题无关的连者战士
根据对口型节奏党给新创华洗奔红为什么一定要叫奔奔红的理由，我们可以得出结论，这部分前辈大概率是要起一些难顶的译名了
首先是石森第二作，J.A.K.Q.电击队
黑桃Ace、方片Jack、红桃Queen、梅花King、Big One
假设意译：黑桃王牌、方片侍从、红桃女王、梅花国王、大一号
假设半音译：黑桃艾斯、方片杰克、红桃奎恩、梅花金古、比格问（雾）
其次是问题最大的一作
战斗狂热J
由于每个连者的名字都有国家名在内，xch绝对是要规避的，毕竟海报都没战队日本的份
这里就不擅自推测了，一切静待xch的翻译
然后是问题比较明显的战队第8作《超电子生化人》
生化人的命名并不是Bio+颜色
而是颜色+序号
Red One、Green Two、Blue Three、Yellow Four、Pink Five
目前的民间译法是：红一、绿二、蓝三、黄四、粉五
我认为的xch可能使用的译法是：红一号、绿二号、蓝三号、黄四号、粉五号

还有问题不算明显的救急战队GoGoV
队名上还好说可以搞成冲锋伍
虽然完全不知道xch会不会考虑大写的伍
但连者名是叫：Go Red、Go Blue、Go Green、Go Yellow、Go Pink
根据音节论，可能会叫：冲锋红、冲锋蓝、冲锋绿、冲锋黄、冲锋粉
但我还是更喜欢谐音的：救红、救蓝、救绿、救黄、救粉（虽然只在粤语里谐音）

全开者给了部分前辈的翻译，BIG ONE是大一，生化人直接生化+颜色

在抖音上，新创华还是把这几个红都翻译了的了，不过槽点还是蛮多的，比如赤连者翻译成了红连者。

本来不该粗暴全翻译，包括数字在内的单独字符完全可以直接保留，ABCD啊1234之类的

大秦寺.jpg很好奇为什么没人水过

战斗狂热J我感觉直接翻译成战斗红，战斗蓝，战斗橘，战斗小姐，合不合适

实际上生化人的蓝三，华创在全开者的时候就直接翻译成生化蓝了，和当时day组保持了一样的错误