幽游白书里的一个冷知识--风车弥七是谁
幽游白书吧
全部回复
仅看楼主
level 13
blackill 楼主
要坐好久地铁，就随便发个帖子吧。
这是第五卷最后的一个独立故事，也是我个人非常喜欢的的一个故事，魔装束。其中藏马有一句莫名其妙的话，提到了风车弥七，让人看不懂是什么意思。
说个题外话，我认为这是幽游白书没有达到更高海外知名度的一个很严重的问题--本土文化太重，导致它很多地方会有阅读门槛。咱们亚洲文化圈都是如此，更何况欧美了。
2025年06月23日 10点06分 1
level 13
blackill 楼主
接着说风车弥七。
这是历史日剧《水户黄门》中的一个角色。具体内容就不细说了，可以简单理解为《康熙微服私访》，就是大王隐藏身份民间体察，最后亮出身份让贪官污吏地头蛇吃瘪的爽剧。风车弥七在里面不是主要角色，但比较传奇，武器是一个风车，当手里剑用，必要时能飞出去，逼格挺高，藏马在这页里扔出去蔷薇花，所以自嘲是风车弥七。
影视形象和卡通形象附图
2025年06月23日 10点06分 2
level 15
maoti888
。。。。。快二十年了，终于知道了
2025年06月23日 13点06分 3
level 10
炎狼雪意
我是小时候先看蜡笔小新漫画知道这个角色的，后来藏马这里一看就懂了
2025年06月23日 17点06分 4
blackill
这个角色对日本人来讲可能还挺大众的
2025年06月23日 22点06分
吧务
level 16
超合体李菊福😂
毕竟幽游白书还是有很多日本文化元素在的，这东西不特意查就是很容易不知道。另一个著名例子就是里御伽队那几个人，名字都是对着经典民间故事取的，不知道的肯定以为只是一些奇奇怪怪的名字但是不知道对应的本家内容
2025年06月24日 00点06分 5
blackill
那几个也是看了其他日本漫画知道的
2025年06月24日 04点06分
恶魔城狂迷
一看吧主的头像我就想笑[哈哈]
2025年06月24日 09点06分
超合体李菊福😂
@blackill 是滴~这几个代表性很强~
2025年06月25日 01点06分
超合体李菊福😂
@恶魔城狂迷 那欢迎您经常来吧里聊天啦，多看看咱这头像心情好~
2025年06月25日 01点06分
level 14
恶魔城狂迷
这时候好像是桑原，幽助打败朱雀以后最虚弱的时候，连普通的人类都能打败他们。
藏马和飞影应该是来救场的吧…………
2025年06月24日 09点06分 6
blackill
是，那集很有趣
2025年06月24日 09点06分
level 8
天驱凤凰
当初海南摄影出版社的盗版翻译我还以为风车弥七是对过不良少年的头头
2025年06月25日 09点06分 7
巨人德尔鲁
海南没出过幽白吧
2025年10月08日 14点10分
blackill
不影响整个故事。
2025年06月25日 09点06分
blackill
@巨人德尔鲁 海南本体没出过。只出过一本电影版彩色夜叉的阴谋，另外出过新画王杂志里的连载。
2025年10月08日 15点10分
level 7
重新做人小林沢
日语词典发现有 桑原这个单词
2025年12月03日 02点12分 8
level 2
贴吧用户_0AUW9PD
美少女战士的夜礼服假面也是借鉴的这个吧
2026年04月30日 10点04分 9
1