幕投麻辣吧，有仙夜挂人。老登卖号走，小登上线看。仙呼一何怒！小啼一何苦！听小前致词，三友尘白入。一友附书致，二友新退坑。存者且偷玩，退者长已矣！吧中更无人，惟有巨婴孙。爱你天启者，出入病号裙。小登氪虽多，请直播夜归。急应社区役，犹得被捂嘴。夜久语声绝，如闻泣幽咽。天明登前途，独与老登别。再也不见，诸位！
关于翻译的浅见，仅供参考：
深夜刷着麻辣吧，看到有仙人晚上正在挂人。帖子里老登已经卖号走了，小登正好上线看看。可仙人的斥责是何其愤怒啊！小登的诉说又是多么痛苦啊！听着小登的上前诉说，当时我们三人一起入坑玩尘白，一个朋友刚发消息说坚持不下去了，另外一个朋友最近也已经退坑了。只留下我一人尚且勉力苟玩着，退坑的人却永远的离开了！可当我看到吧里稍微理智的，愿意说话的人都没了，只剩下无脑维护官方的巨婴孝子。官方嘴上说着爱你，天启者在宿舍出入却仍穿着病号裙。我虽仍然愿意氪下很多金，那是因为lhm深夜开的那场直播。于是我急忙站出来在社区回应解释这件事，结果还是被删帖捂嘴了。夜深了，争吵的声音渐渐平息，仿佛能听到低低的哭泣呜咽声。天亮了我想踏上新的路途，只想和曾经志同道合的老玩家道个别。永别了，各位！

绷

2025/6/14。 复制粘贴同样话，...
取材来自pl吧，看到我还愣了下，感觉是挺有意思的离别诗，遂分享一下

看到没，他才玩了几天尘白，退坑的时候已经变成了一个诗人

走了好，走了好啊

好似

好似，玩尘白的福报

难绷 走了好啊

我还记得那一句“爱你”
我还记得之前为玩家和每一个天启者考虑的官方与策划
我还记得当时要“守护男性文娱”，和“保护尘白”的人们
我只希望让尘白回到正轨
尘白禁区完完全全可以在xp属性和类型做到百花齐放,完完全全可以做的更好
但是尘白的xp属性类型单一化，内容从未改变，和社区的疯狂豆蒸
早已杀死了希望

难蚌

玩过尘白后变成了诗人，这就是我们尘白的文化底蕴😤

唉

真给我看乐了
这种时候居然没有黑化然后脱坑回踩
尘白mmr还是太温良了

忘记遮uid了，补一下签名，与诗意结合我的理解是对尘白一点点失望的积累，最后因为一件小事彻底绝望，遂退坑了。

冲锋派最近怨气不小