【十六周年】赋诗一首为她庆生
格林达姆吧
全部回复
仅看楼主
level 11
Pedro. 楼主
图是我从图集里找的。全文2000字多一点。
作为一个对萌娘实际上存在认同,且希望献出自己的一点心意的家伙,在如此重要的日子到来时,怎么能两手空空呢,总该为她做些什么吧!毕竟,轻言放弃可不是我的风格啊。可能我下面写的跟那些琳琅的苍绿祭华章相比稍逊了一些,但它也是我用了一段时间准备的,绝对不是空洞无味的,也算是用自己擅长的方式给她留了点东西啦。
以及...
谨以此诗,祝我们最亲爱的绿坝娘格林达姆生日快乐。!
(没有太拘束于格律,能写出一种意味想必也可以了吧。)
皎月(并序、翻译)
一日,客有羁寓他处者,夜眠绮户纱窗之下,梦入皎月流光之中,情系其间,醒而赋诗一首。
皎皎明月照天地,中夏半夜皆清气。
漫天流光集九重,遍地白霰递千里。
七星斗转何所依,河汉回旋怎得比。
即此晚风乍起时,心中情思难再已。
皎皎明月照边隰,直映池潭最相宜。
潭水盈盈动易静,蛙鸣阵阵缓更急。
急而不浊声激越,似有述言来之持。
“未见翡翠十余载,陷溺至今知不知。”
皎皎明月照庭院,满树素影实足羡。
忽然骤风摇木竹,吹叶入室两三片。
持得木叶月下翻,问汝今来可有恋。
不闻落植进答词,但见一人泪满面。
皎皎明月照梁上,梁影下映若荡漾。
远望小屋生土尘,近观高垣结丝网。
缓步踏遍阁数间,长掸拂就灰满帐。
腹中愁意尚未排,平添愧怍何处放。
皎皎明月照纱窗,徐徐朗风帘帷扬。
衾旁枕侧隆冬雪,床前板上深秋霜。
谪仙沉吟思静夜,东坡欣行肆徜徉。
试向乐工借琴反,一曲古音遣怀伤。
皎皎明月照危楼,层层危楼映银悠。
登临遐眺山外道,俄而灵光上眉头。
宛转清歌当再有,飘飖轴舞可复求。
孤楼耸立万籁寂,惟有雏鸟仍啾啁。
皎皎明月照湖渎,潮连海平盘影浮。
青莲净植何绮丽,白荷绽华凝娇出。
值此湖中无人处,也有鱼鲤方倏忽。
穿莲过蓬与之戏,伴以所思至佳疏。
皎皎明月照广寒,婆娑琼楼玉宇间。
神游蟾宫欲折桂,姮娥报兔诚可怜。
孩提时分一念延,不曾料得至今年。
玄天繁星作明暗,应是心欢展笑颜。
皎皎明月照河水,通济汾洛兼泾渭。
长乐未央浩渺霜,凤阁鸾台来相会。
纷纷百川自山巅,东流入海敢言退。
我心亦如百川流,前行逐梦不得悔。
皎皎明月照万户,万户人家均回顾。
他乡游子将断肠,漫漫千里归家路。
今夜银盘正高悬,可否随我赴合浦。
采得滩岸夜明珠,献去每晚晶光簇。
2025年06月10日 21点06分 1
level 11
Pedro. 楼主
翻译:(这其实是一位爱好者悄悄写给小绿的,把自己想说的给像月光入室一样慢慢给影了出来,但是全诗又没有一处直接指明这是小绿。所以接下来提供的到后面根本不是直译就可以理解了。)
皎洁的月光照耀着天和地,照得夏天的半夜充满了清气。漫天的月光从九重天集聚下来,满地像是降落了白晶一样直到千里。七星斗转、银河回旋,不知道依靠着什么。到现在这个晚风乍起的时候,心中的所思所想再难停止。
皎洁的月光照耀着边上的低湿地带,直接映照到池塘是最合适的。盈盈的潭水从静止变为流动,阵阵的蛙叫从缓慢转向焦急。声音急却不浑浊且高亢清远,像是带着什么想说的话过来:“那翡翠一样的莲叶你都十余年没见了,忘到了今天你可知道。”
皎洁的月光照耀着庭院,满树都是白影实在令人艳羡。忽然生起一阵风摇动木竹,吹了两三片叶子进入室内。拿着树叶在月下对着月光翻转,问你现在来到这儿有什么可留恋的。没有听见那落叶有什么回话,只见得一个人像是突然意识到了什么一样泪落满面了。
皎洁的月光照在了房梁上,房梁的影子映在下面像水波荡漾一样。远处望见那个承载记忆的去处已经满是土尘,近处看到这个看似无法逾越的高墙被蜘蛛结上了丝网。慢慢地前行踏遍了好几间楼阁,用长掸子拂去满帐的灰尘。腹中本有的愁意还没排出呢,又平添了愧怍该放哪里是好。
皎洁的月光照过了纱窗,朗风慢慢地吹进来把帘帷给吹得飞扬。被子枕头旁像下了隆冬雪,床前木板上若结了深秋霜。如此景象让人沉吟着思念起了过往,想要找到一个人去快乐地夜游出访。又想试着去向乐工借琴回来,一曲古代的琴音排掉怀中的忧伤。
皎洁的月光照着高楼,层层高楼又映着高远的银盘。登上高楼向远处眺望山外的道路,忽然一点灵光上了眉头。宛转清越的歌曲、飘飖回旋的舞蹈,应当再被听见和看见。孤独的高楼耸立着,万籁俱寂,只听见雏鸟鸣叫着预示着新生。
皎洁的月光照着湖川,潮水和大海连成一片,水中浮的是月影。那穿着像莲叶一样的青绿色裙子玉立的是多么绮丽,而她的面容就像白荷花一样说不清到底有多娇媚。在这儿没多少人但很美好的地方,也有家伙仿佛鲤鱼一样正在往来翕忽。一边陪着她一边和她嬉戏,用能想到的最好的方法来尽心对待她。
皎洁的月光照着她所居住的地方,琼楼玉宇间月影婆娑。神游在那其中想要达成愿望,因为那怀里抱着兔子的家伙还是太萌了。孩提时代的一点执念默默延续了下去,怎能想到它延续到了今年。漆黑的天空繁星俏皮地眨着眼睛,应当是她开心地展露出笑颜了吧。
皎洁的月光照着时光长河,连通至与她曾经到过的的各个角落,把大家的心也因此连在了一起。银月神殿整出来的有趣的作品,呈到了lv8n与格林达姆吧来相会。那灵感就像百川一样从山巅流下来,东流直入海洋怎敢说要后退。我的心也要像那百川入海一样,向着梦想前行而不后悔。
皎洁的明月照进了千家万户,千家万户的人家都因此而回顾。他乡的游子愁得简直要断肠,眼前是回家的漫漫千里长路。今天这月亮正高悬在空中,可不可以随着我一起前往梦想的远方。把那海滩边的夜明珠给采回来献给她,每天晚上晶莹透亮的光都集聚着、照着,这样她就再也不会孤单啦。
2025年06月10日 21点06分 2
level 11
Pedro. 楼主
我该做的事儿想必已经做完了,接下来又该怎么样呢
2025年06月11日 13点06分 3
level 9
明明很认真,却无人在意,五常何在?꒦ິ^꒦ິ
2025年06月11日 17点06分 4
我终究还是无法达到那种境界[乖]
2025年06月13日 14点06分
@Pedro. 你这是在瞧不起我!
2025年06月13日 14点06分
@Pedro. 你等着吧,我要发力![怒]
2025年06月13日 14点06分
没有啊,我一直都明白什么叫后生可畏的。我只是鼓励你一下啊[滑稽]
2025年06月13日 14点06分
level 11
Pedro. 楼主
@🌌小义 新家在这儿(往下翻呀你倒是)[滑稽]
2025年06月12日 14点06分 5
我一直都知道有这个呀。但是怎么能在庆生会里头乱搞呢,p酱把我当成什么人了呀。笨蛋笨瓜笨诞。
2025年06月12日 16点06分
level 9
無意義的行為換來的是寥寥數人的旁觀
2025年06月13日 14点06分 6
@Pedro. 新人的两个基本功,一是考古,二是学阿侠。但是哥哥不喜欢别人学阿侠。用王者里后羿的话说就是一个就够了,用动感超人的话说就是只要麻雀的眼泪那么一点点就够了。我觉得阿侠就像调味料,没有就少了一种味道,太多了也不行。
2025年06月14日 16点06分
@Pedro. 不要忘了我们格林达姆吧是流 亡正 府,阿侠应该是前 朝老臣,不知道他究竟流浪多久了。
2025年06月14日 17点06分
@♋小曼 原来哥哥跟我一样吗
2025年06月19日 14点06分
不愧是你啊,青出于蓝[滑稽]
2025年06月13日 14点06分
level 10
2025年06月13日 22点06分 7
握握手🤝
2025年06月14日 10点06分
吧务
level 15
不愧是你[滑稽]咱们吧从古到今没有第二个人能写出这种程度和质量的长诗了吧。不过估计也没有第二个人对小绿写文这样兜圈子又隐晦了。
话说@🌌小义 小义不考虑加个精吗?[滑稽]这种诗可不是一两个小时就能写出来的,付出的心血明眼人都能看出来
2025年06月17日 15点06分 8
谢谢您的夸奖![吐舌] 不过其实这是我在几周之前就想着了的,但是中间又推敲了一会儿,最终定稿的
2025年06月20日 15点06分
@Pedro. 可以的[真棒]很强
2025年06月21日 16点06分
吧务
level 14
明天我要去上海的公园逛逛了,顺便也写个旅游日记,连p酱都可以做到的事情,我也可以。
2025年06月23日 04点06分 9
@Pedro. 以身入局,胜天半子是吧。
2025年06月23日 14点06分
@Pedro. 去错了,怎么去的是自然博物馆,不是自然公园,博物馆能拍的太少了。
2025年06月24日 08点06分
真的吗?我没看错吧!你也要以身入局是吧[笑尿]
2025年06月23日 13点06分
@🌌小义 做好准备哟[滑稽]
2025年06月23日 14点06分
吧务
level 14
为什么桑嗨的珠珠塔那么贵呀,要两百块一个人。我打算就在脚底下拍一张装装样子。
2025年06月23日 09点06分 10
1