level 7
narzessss
楼主
Ghost of Perdition
沉沦的鬼魂
Ghost of Mother
母亲的灵魂
Lingering death
徘徊不去的死亡
Ghost on Mother's Bed
站在母亲的病床旁
Black strands on the pillow
枕上的黑暗泪痕
Contour of her health
日渐羸弱的身体
Twisted face upon the head
痛苦的表情
Ghost of perdition
沉沦的鬼魂
Stuck in her chest
阻塞她的胸腔
A warning no one read
无人能解读的警示
Tragic friendship
可怕的友人
Called inside the fog
在的迷雾中召唤她
Pouring venom brew deceiving
欺骗她，请她饮下致命的毒鸩
Devil cracked the earthly shell
恶魔击溃现世的抵抗
Foretold she was the one
预言她就是这不幸者之一
Blew hope into the room and said:
随风飘进房间的声音说道
"You have to live before you die young"
“死去之前，你必须奋力挣扎”
Holding her down
无尽的黑暗
Channeling darkness
将她拖入深渊
Hemlock for the gods
诸神的铁杉
Fading resistance
虚无的抵抗
Draining the weakness
虚弱的溪流慢慢干涸
Penetrating inner light
黑暗吞噬内心的微光
Road into the dark unaware
通往未知黑暗的道路
Winding ever higher
曲折向上，没有终点
Darkness by her side
黑暗驻留在她身旁
Spoke and passed her by
低声叮咛，拂袖而去
Dedicated hunter
专注的猎手
Waits to pull us under
伺机对我们下手
Rose up to it's call
她听闻死神的召唤，起身向前
In his arms she'd fall
跌倒在黑暗的臂膀之间
Mother light received
母亲的生命之光黯然熄灭
And a faithful servent's free
忠实的仆人终得解脱
In time the hissing of her sanity
残存清醒的嘶嘶声
Faded out her voice and soiled her name
她的声音渐渐消退，圣洁的名字慢慢凋谢
And like marked pages in a diary
像折起的日记
Everything seemed clean and is unstained
一切都看似纯洁无暇
The incoherent talk of ordinary days
平日里语无伦次的交谈
Why would we really need to live?
我们到底为何生存？
Decide what is clear and what's within a haze
决定孰是孰非，孰明孰暗
What you should take and what to give
我们应当有取有舍
Ghost of Perdition
沉沦的鬼魂
A saint's premonitions unclear
圣人的混沌预感
Keeper of holy hordes
神圣部族的守护者
Keeper of holy whores
圣洁娼妓的保卫人
To see a beloved son
饱受母爱的儿子
In despair of what's to come
迷失在未卜的命运面前
If one cut the source of the flow
切断这命运的始基
And everything would change
一切都将改变
Would conviction fall
人们会撼动信念
In the shadows of the righteous
在正义的阴影下
The phantasm of your mind
思想的幽魂
Might be calling you to go
召唤你前去
Defying the forgotten morals
挑战遗忘的道德
Where the victim is the prey
被俘的猎物将不再是无助的牺牲品
2011年01月13日 08点01分
1
沉沦的鬼魂
Ghost of Mother
母亲的灵魂
Lingering death
徘徊不去的死亡
Ghost on Mother's Bed
站在母亲的病床旁
Black strands on the pillow
枕上的黑暗泪痕
Contour of her health
日渐羸弱的身体
Twisted face upon the head
痛苦的表情
Ghost of perdition
沉沦的鬼魂
Stuck in her chest
阻塞她的胸腔
A warning no one read
无人能解读的警示
Tragic friendship
可怕的友人
Called inside the fog
在的迷雾中召唤她
Pouring venom brew deceiving
欺骗她，请她饮下致命的毒鸩
Devil cracked the earthly shell
恶魔击溃现世的抵抗
Foretold she was the one
预言她就是这不幸者之一
Blew hope into the room and said:
随风飘进房间的声音说道
"You have to live before you die young"
“死去之前，你必须奋力挣扎”
Holding her down
无尽的黑暗
Channeling darkness
将她拖入深渊
Hemlock for the gods
诸神的铁杉
Fading resistance
虚无的抵抗
Draining the weakness
虚弱的溪流慢慢干涸
Penetrating inner light
黑暗吞噬内心的微光
Road into the dark unaware
通往未知黑暗的道路
Winding ever higher
曲折向上，没有终点
Darkness by her side
黑暗驻留在她身旁
Spoke and passed her by
低声叮咛，拂袖而去
Dedicated hunter
专注的猎手
Waits to pull us under
伺机对我们下手
Rose up to it's call
她听闻死神的召唤，起身向前
In his arms she'd fall
跌倒在黑暗的臂膀之间
Mother light received
母亲的生命之光黯然熄灭
And a faithful servent's free
忠实的仆人终得解脱
In time the hissing of her sanity
残存清醒的嘶嘶声
Faded out her voice and soiled her name
她的声音渐渐消退，圣洁的名字慢慢凋谢
And like marked pages in a diary
像折起的日记
Everything seemed clean and is unstained
一切都看似纯洁无暇
The incoherent talk of ordinary days
平日里语无伦次的交谈
Why would we really need to live?
我们到底为何生存？
Decide what is clear and what's within a haze
决定孰是孰非，孰明孰暗
What you should take and what to give
我们应当有取有舍
Ghost of Perdition
沉沦的鬼魂
A saint's premonitions unclear
圣人的混沌预感
Keeper of holy hordes
神圣部族的守护者
Keeper of holy whores
圣洁娼妓的保卫人
To see a beloved son
饱受母爱的儿子
In despair of what's to come
迷失在未卜的命运面前
If one cut the source of the flow
切断这命运的始基
And everything would change
一切都将改变
Would conviction fall
人们会撼动信念
In the shadows of the righteous
在正义的阴影下
The phantasm of your mind
思想的幽魂
Might be calling you to go
召唤你前去
Defying the forgotten morals
挑战遗忘的道德
Where the victim is the prey
被俘的猎物将不再是无助的牺牲品
