16卷终话~个人翻译
药屋少女的呢喃吧
全部回复
仅看楼主
level 12
vitan1234 楼主
在吧群里发过,猫开始对壬撒娇了
终话
壬氏的宫殿依然如常。猫猫走进了房间。
房间里温暖舒适,飘着美味晚饭的香气。然而,她却毫无食欲。
「哎呀哎呀,怎么了呀?」
水莲关心地望着猫猫。
「今天没什么胃口。」
「你要在照顾少爷之前,自己得打起精神来才行呢。稍等一下。」
水莲把油腻的食物放到桌子的一角,接着准备了容易入口的药膳。
「吃一点也好,来,吃吧。」
「好的。」
(我真是幸运。)
有人这样关心自己。
「别勉强,吃不下也可以带走。」
连壬氏也看得出她的状态不太对。
「是遇到什么烦恼了吗?说出来听听。」
(我不可能说出口。)
只要猫猫对克用的事保持沉默,就不会再有其他人受害。
不能出于一时的正义感而轻举妄动。如果现在猫猫向壬氏坦白,事情会变成什么样呢?
猫猫的烦恼就会变成壬氏的烦恼。可不能因为「烦恼就该倾诉」这种温柔的想法而误事。壬氏和猫猫身份有别。猫猫一旦开口,壬氏势必会走上审判克用的道路。
人衝就算知道也选择不报告,大概也是明白这一点吧。
(好狡猾啊,雀姐……)
猫猫轻轻咬住下唇。
或许,壬氏也和猫猫一样,藏着不能对任何人说的秘密。只不过他身上背负的身份,比猫猫要沉重得多。
「你真的没事吧?难道说,连来看我都觉得辛苦了吗?」
壬氏似乎有些杞人忧天。
猫猫嘴角轻轻弯起。
「壬氏大人,可以吗?」
猫猫从椅子上起身,走近壬氏。
「怎么了?」
猫猫站到壬氏面前。
房间里除了两人外没有其他人。或许有人躲着偷看,但现在猫猫已不再在意。
「我也好像……需要一点补给。」
猫猫将手覆上壬氏的手,然后轻轻把头靠在他的肩上。
「猫猫……?」
「这样算无礼吗?」
「不,没有问题。好好补充一下吧。」
壬氏像是安抚似地抚着猫猫的后脑。
「那我就恭敬不如从命了。」
猫猫就那样依偎着。
不知过了多久,当她终于抬起头时,心里稍微恢复了一点食欲。
壬氏大概曾无数次做出像猫猫现在这种选择。他解决了许多猫猫一直逃避的问题。
「你真的怎么了?」
壬氏抚着猫猫的背。他的动作中没有半分情欲,只有如对病人的关怀与温柔。
(要是他直接咬我一口倒好了。)
若是因无理的举动引起愤怒,说不定就能暂时忘记克用的事。
「壬氏大人。」
「怎么了?」
「要不要……也成为平民呢?」
「你突然说什么啊?」
壬氏困惑地四下张望,水莲并不在附近。
这果然是不能让人听见的话题。
「……如果能马上变的话,我也不是不愿意。」
「嗯,虽然要自己找饭吃很麻烦,不过不用负责任,压力会少很多。」
「这听起来还真有点诱人。」
壬氏的语气似乎也不全是玩笑。
猫猫离开壬氏,坐回椅子上。
她开始动筷吃起了重新清淡调理过的饭菜。水莲的手艺依旧如常,美味又温柔地抚慰着她的胃。
(该转换心情了。)
与其胡思乱想,不如先想想事情若真发生了该怎么处理。
这才是猫猫的风格。而现在最要紧的,就是先摄取营养。
她想着至少不要剩饭,于是认真动起筷子。
「壬氏大人。」
「什么?」
「别一直盯着我看啦,您也吃饭吧。被看着,我吃得不自在。」
「啊,嗯。」
虽然答应了,壬氏还是没停止观察猫猫的动作。
(待续于《药师少女的独语》第17卷)
2025年05月30日 04点05分 1
level 10
谢谢翻译…
一卷一次的糖🥹
2025年05月30日 06点05分 2
level 8
有无入群渠道
2025年05月30日 06点05分 3
同问,有了踢我一下感谢
2025年05月30日 10点05分
level 7
现在的猫猫也懂得如何补充了[滑稽]
2025年05月30日 06点05分 4
level 7
感谢翻译[乖]
2025年05月30日 06点05分 5
level 7
終於有糖吃了[滑稽]
2025年05月30日 07点05分 6
level 11
看这个意思,壬氏可能往降为臣籍的方向的演变可能性更大了,感觉壬氏对猫猫说的这些话有些认同,毕竟之前已经有了辰之一族这个皇族赐字降为臣籍的案例,按照目前看来壬氏可能演变为翻版的辰之一族家主,猫猫为家主夫人了。
2025年05月30日 07点05分 7
@SpideyZERO 但是壬氏身世是否爆,就看阿多与水莲及皇帝和太后安氏想不想公布,这些知情的人不公布,当然就不会爆,其实要爆这个身世的话,那么最适合的最早时机为猫猫被遣散出宫那会儿的时候,也就是这边公布壬氏身世,那边壬氏迅速的娶猫猫为妻,同时也要公开猫猫是汉太尉独生女的事情,
2025年05月30日 09点05分
@SpideyZERO 这个时候的话猫猫和壬氏结合在一起,汉太尉会等同于站在壬氏这边,太后安氏和鲁大将军在这种情况基本站在壬氏这边,没有人有哪个胆子敢和汉太尉和鲁大将军同时作对或敌对,子昌和神美的子之一族也做不到这点,最晚别超过怪谈的那个时候,尽量赶在玉叶妃生下第二个孩子之前,祸患较小
2025年05月30日 09点05分
@机智的银星人 但是还有一个作者妹妹的因素在那呢,药屋少女的权斗看看就好,别指望作者能写好,作者估计都没有咱们想得多,此外既然作者写皇帝手术成功及术后护理没问题,那么这之后皇帝不行了的剧情估计大概率不存在,作者现在尤其是涉及到壬猫方面的剧情还得考虑妹妹的因素存在及能否过妹妹那关,有些剧情作者因妹妹的因素都不敢写。
2025年05月30日 08点05分
不过没有壬氏以外的成年皇族,降臣有难度吧。
2025年05月30日 07点05分
level 13
[花心]好好好我缺的这个营养补上了
2025年05月30日 07点05分 8
level 1
把我吊成翘嘴了[花心]
不过看对话来说,猫猫是真的很想让壬氏变成平民的,现在壬氏地位太高,而且他太在乎猫猫,可以靠身份左右很多国家大事,猫猫不太喜欢这点
不过壬氏就算本身也想当平民也不是短时间能当的,至少要等到东宫成年吧,这么长的时间壬猫该如何进展呢[喝酒]
2025年05月30日 08点05分 9
壬氏不降为臣籍且想要猫猫成婚时不会与玉叶为敌的方法也有,那就是壬氏和猫猫成婚后外派到西都或子北州(掌管子北州的避暑行宫),远离中央就行,如果写出壬氏和猫猫外派的剧情的话那么各种余地稍微大一些,但剧情则会因此变更为围绕壬氏外和猫猫派到某个地方或区域来展开剧情了。[阴险]
2025年05月30日 08点05分
感觉这集猫猫也是开始更了解壬氏身为执政者的压力了吧
2025年05月30日 09点05分
level 6
在哪里能看到16卷啊,求[泪]
2025年05月30日 08点05分 10
level 5
其实这也有一个问题,猫猫的身份是罗氏一族长女,以现在壬猫身份确实差点意思,但其实只要把皇弟身份封出去代替某一族成族长两边就可以门当户对了,无论如何也到不了平民,当然跑去子翠那当东瀛百姓当我没说[呵呵]
2025年05月30日 08点05分 11
其实我也有点害怕真去当东瀛百姓 日本人好像很喜欢想象杨贵妃真的假死跑到日本这一套[喷]日向夏还是个对唐代史感兴趣的主[喷]
2025年05月31日 01点05分
这样就团聚了
2025年05月30日 08点05分
@蒲草の夏 这倒还好,毕竟开一个新图为故事继续也是合理的,但是去东瀛长驻显然不太合理,罗家不会答应皇帝也不会答应的,所以很大可能会是环球旅行,海贼王壬氏,参上
2025年05月31日 14点05分
@韓夢寒夢 海贼王壬氏 环球游医猫猫 爱信等
2025年06月01日 13点06分
level 7
好好好
2025年05月30日 09点05分 12
level 13
oh my……🥺
2025年05月30日 09点05分 13
大大谢谢你
2025年05月30日 09点05分
level 8
好甜
2025年05月30日 13点05分 14
level 4
欧买噶。。。[乖][乖][乖]
2025年05月30日 16点05分 15
1 2 尾页