破军=Shock？
欲神幻想吧
全部回复
仅看楼主
level 12
百你个度吖 楼主
这次改了看不习惯，想着切到英文试下，更不习惯了，爆击率和爆击伤害都是Critical？[汗]
破军耳环变成震惊耳环(Shock Earrings)，彪艳旗装变成虎斑(Tigerstripe)，完全没神韵了，虽说不该直译，但真的英文就是一坨。来，跟我唱：全世界～都～在学～中国话～[吐舌]
2025年05月29日 00点05分 1
level 12
百你个度吖 楼主
看看什么叫一坨[小乖]
2025年05月29日 00点05分 2
吧务
level 13
peoploo
看惯了老的spd hp 之类，新的的确不太习惯。不过新手应该比较直观
2025年05月29日 04点05分 3
level 7
边岸草
本来英文就是那个样子，中文在同样情况下能用好多词。毕竟是中国人做的游戏。
2025年05月29日 10点05分 4
1