MM的新消息(不过是外文的)
macfadyen吧
全部回复
仅看楼主
level 1
kimivanny 楼主
有关新电影Nightwatching(意大利文)E' confermato che Matthew farà il film su Rembrandt con Greenaway!!!!Le riprese inizieranno a giugno in Polonia. E' una co-produzione olandese,inglese,francese e polacca.Io,come già detto varie volte,non sono una grande fan di Greenaway,però ogni occasione di vedere Matthew in un film nuovo è più che benvenuta e per la carriera di Matthew è sicuramente una grande occasione lavorare con un regista di questo calibro.Complimenti Matt!!!Questo è l'articolo:24 aprilePolonia – ProduzioneGreenaway gira Rembrandt a WrocławIl grande regista britannico Peter Greenaway (Il ventre dell'architetto, Prospero's Book) girerà una parte del suo nuovo film Nightwatching à Wrocław, in Polonia. L'Istituto polacco per il cinema contribuirà a finanziare il film al 25 per centoNightwatching è una coproduzione tra Paesi Bassi, Gran Bretagna, Francia e Polonia, per un budget totale di 5,1 milioni di euro. Il produttore polacco è Piotr Mularuk di Yeti Films (coproduttore con Goldkind Film Produktion di Wholetrain di Florian Gaag) mentre il produttore delegato sarà individuato dalla olandese The Kasander Film Company.In questo film Greenawaymette in scena il periodo più tragico della vita del grande pittore fiammingo Rembrandt van Rijn, quando cioè l'artista perse la moglie e i tre figli e quando dipinge su commissione la sua opera più famosa, "La ronda notturna". Il ruolo di Rembrandt è affidato a Matthew MacFadyen. Non è la prima volta che Wrocław (che prende il posto di Rotterdam nel film) viene utilizzata per la sua somiglianza con una città olandese. Nel 1997, Mike van Diem si è servito della città per ricreare la Rotterdam dell'inizio del XXmo secolo per il suo Karakter (Oscar 1997 per il miglior film stranieror). L'inizio delle riprese del film di Greenaway è previsto per il giugno prossimo.Dorota HartwichFONTE :http://www.cineuropa.org/newsdetail.aspx?lang=it&documentID=63991 
2006年05月02日 13点05分 1
level 1
kimivanny 楼主
有关电影Death at a funeral(英文)La notizia è di oggi,"purtroppo" si tratta di un altro film indipendente e non uscirà neppure al cinema,ma solo in DVD/VHS.....e vabbè,sempre meglio che niente!Frank Oz marches to "Funeral"Wed Apr 19, 2006 1:41am ETBy Borys KitLOS ANGELES (Hollywood Reporter) - "Stepford Wives" director Frank Oz will shoot "Death at a Funeral," a low-budget indie farce starring Matthew Macfadyen ("Pride & Prejudice"),Peter Dinklage ("The Station Agent") and Ewen Bremner ("Match Point").The action follows a dysfunctional British family as they gather to mourn the passing of their patriarch. When a man threatens to expose the patriarch's secret unless he is paid a princely sum, his two mourning sons try to do everything to keep the secret from leaking to the guests, and what should be a heartfelt good-bye turns into a calamity.Oz, whose credits also include "Dirty Rotten Scoundrels" and "The Score," said in an interview that he has been wanting to work in the low-budget realm for some time, even if it has its own set of stresses."In the low-budget world, there is more pressure on speed but less pressure on the amount of money, meaning when you don't have enough money, you have to shoot faster," Oz said. "When you do have a lot of money, you don't have to shoot as fast, but the pressure is being responsible for the tremendous amount of money at your disposal."The project will be distributed domestically through MGM.The script was written by Dean Craig, who wrote "Caffeine," an upcoming comedy starring Breckin Meyer, Mena Suvari and Katherine Heigl.FONTE :Reuters/Hollywood Reporter
2006年05月02日 13点05分 2
level 1
kimivanny 楼主
(意大利文)In arrivo una nuova commedia (con morto e con Ewan Bremner)È diventato famoso facendo il tossico in "Trainspotting" (Danny Boyle, 1996).Ora, dopo una carriera che comprende anche "Alien Vs. Predator" e "Match Point", Ewan Bremner ha deciso di prendersi gioco niente meno che della morte. Dove? Ma in un film, naturalmente. Il titolo? "Death At A Funeral".Stando a quello che sappiamo la trama è più o meno questa: c'è una famiglia inglese, gente un po' strana, che si prepara a celebrare la morte del vecchio padre. Solo che improvvisamente un misterioso individuo arriva e li minaccia: se prima non mi pagate quello che il morto mi deve, io svelerò terribili segreti su di lui.La soluzione la trovano i figli: rimandare il funerale il più possibile. Con deliri comici annessi."Death At A Funeral" sarà diretto da Frank Oz ("La Donna Perfetta") partendo da una sceneggiatura di Dean Craig (nuovo acquisto di Hollywood, con un paio di corti e un lungometraggio all'attivo, tutte commedie).Oltre a Ewan Bremner, nel cast ci saranno Matthew Macfayden e Peter Dinklage.Inizio riprese e uscita nelle sale sono ancora da stabilire (almeno stando a quello che sappiamo noi).Dopo l'insuccesso commerciale della "Donna Perfetta" (nonostante la presenza di Nicole Kidman), Frank Oz si ritrova a lavorare con low-budget e organizzazione tipicamente indie. Però è contento: "Quando hai a disposizione un sacco di soldi - ha detto all'Hollywood Reporter - puoi non preoccuparti di girare in fretta, cosa tipica dei low-budget, però subisci un'enorme pressione proprio per la colossale rilevanza economica del tuo lavoro".Insomma, "Death At A Funeral" comincia col piede giusto: il regista è felice. Speriamo continui così, anche perché lo spunto narrativo ci intriga.
2006年05月02日 13点05分 3
level 1
kimivanny 楼主
有关傲慢与偏见(英文)-Actress Keira Knightley said her Pride and Prejudice co-star, Matthew Macfadyen, makes her knees go weak as the brooding Mr Darcy.-As to whether she has a favourite silver screen hunk, Keira confessed that Matthew MacFadyen, who co-stars with her in PRIDE AND PREJUDICE, would be her number one choice. "It was great working with him because he's one of the few manly men," she enthused. "I mean, you can't take your eyes off him. He's not a pretty boy - he's a man!It was such a lovely experience because Matthew is so romantic as Mr Darcy."-While there was tension aplenty on the set, in real life Keira has nothing but praise for her hunky co-star. "He's brilliant. A real English gentleman. The great thing about Matthew is he's a really big guy but he's also intensely vulnerable," she said.-Keira :"I love Matthew to pieces--he's completely amazing"-"I love him because he's a big guy which is actually quite rare on screen today. Filmmakers tend to go for that slightly more androgynous look these days, which is lovely, but one of the most romantic things in the world is a manly man, particularly when, like Matthew, he's intensely vulnerable as well. Matthew plays Darcy in a way I've never seen before, with huge vulnerability."-"Matthew is absolutely amazing,I'm a huge fan of him,he is an absolutely sweetheart,he is such a lovely guy"-Keira admits she took a fancy to Matthew Macfadyen, who plays Darcy to her Elizabeth Bennet, in the new Pride and Prejudice film."He's absolutely lovely. He's gorgeous, and a real gentleman.”e Matt su Keira ha detto :"She was a delight,it was very easy (working with her),she is fantastic!"
2006年05月02日 13点05分 5
level 1
kimivanny 楼主
楼上的意大利文I loro occhi si incontrano in mezzo ad una stanza affollata di gente e sarebbe potuta essere benissimo una scena della nuova versione cinematografica di "Orgoglio e Pregiudizio".Keira Knightley,star numero 1 del box office inglese,sta parlando del momento in cui i suoi occhi si sono posati su Matthew Macfadyen.Knightley è rimasta colpita all'istante dal giovane trentenne.Sorridendo,quasi arrossisce al ricordo del momento in cui ha iniziato il provino con MacFadyen e di come "la sua Elizabeth Bennet" si sentisse davvero in presenza del suo Fitzwilliam Darcy."Quando ho inziato a leggere con lui la parte,ero così presa da lui,che non riuscivo a dire una sola parola"."Continuavo solo a fissarlo" e pensavo "Che cosa è successo tra quella persona che è entrata come Matthew e tu che ora sei Darcy?".Era una sensazione così strana,era come se lui veramente si fosse trasformato in Darcy,non riuscivo a staccare gli occhi da lui"."E’ così sexy.Mr.Darcy ha bisogno di una bellezza particolare di questo tipo.Il personaggio nel libro a tratti magari può sembrare un pochino freddo,ma Matthew è così vulnerabile che da a Darcy delle qualità extra.E’altezzoso,orgoglioso e sexy da morire!"
2006年05月02日 13点05分 6
1