湖北省境内方言分布示意图
蔡山吧
全部回复
仅看楼主
level 11
黄孝片实际存在一个独立的黄梅片(蕲春东部,武穴,黄梅)。黄梅片受到江淮方言,赣方言,古楚语,吴语共同影响,发音与黄孝片差异较大。比如存在鱼虞分韵,送气音比较多,存在六南方言的麻韵字等等。
黄梅片麻三韵字:写xiǎ,斜xia,卸xiā邪(卸xia货),謝xiā(谢媒,花谢了等等),邪xia(老派发音 玩邪xia咯,邪xia风)。射shā水,箭。赦shā罪jī,天赦shā日。蛇sha,赊sha账,靴xua,舍shǎ得,奢sha侈。这da里,遮zha,蔗za,鹧zha鸪。车cha,扯chǎ,掣cha角go(闪电⚡️)。爹爹dia(爷爷),跌da,爷ia(父亲),夜iā,野iǎ猪,也iǎ(粤,吴方言均念iǎ)。姐jiǎ(吴,闽,赣,客,淮),借jia,咳kǎ,茄qia子,惹yuǎ。吴语区这种音最多,比如 脚jia入声,学ia,却qia,若ngza。谢谢xiā侬nong。黄梅话:劳慰你(挠稳)。赣语:吃qia入声。
湘语:系tia。吴语:

nia。黄梅话:腻niā。
2025年05月27日 02点05分 1
1