【转】李少春、袁世海之《响马传》
李少春吧
全部回复
仅看楼主
吧务
level 16
  文艺界的朋友对于《响马传》还是颇感兴趣的。这出戏的初次演出,是在上海的一个会议期间,周信芳兄看后,除欣赏“观阵”一场,能用一套“二黄导、碰、原”把《洗浮山》里一切表演技巧自然地融化在内,更欣赏秦琼的出场,他说,作者敢于在长叶岭劫皇纲之后,单刀直入地安排了秦琼的出场,通过秦琼的一段[西皮流水],精简了“失纲回报”、“传檄搜捕”、“秦琼承差”以及秦琼的思想斗争等许多冗杂场子,称得起是精练简洁,惜墨如金。
2025年05月26日 20点05分 1
吧务
level 16
  第二次演出,是在全国政协礼堂,频繁的谢幕之后,许多朋友拥到后台,祝贺少春演得成功。少春兴奋之余,与骆洪年顺路来到我家,向我祝贺(因为这两次都是内部演出,我还没得一看)。我感谢他们二位的厚意,一再谦逊。洪年快人快语地说:“您不必客气。希望您再想一个题材,把黄天霸的扮相和技巧也借尸还魂地重现于舞台之上。”我笑而颔首,意味着这出《响马传》,已获得观众的认可。  当时演出的阵容是:李少春演秦琼,袁世海演程咬金,苏维明演尤俊达,娄振奎演单雄信,李幼春演杨林,谷春章演侯君集,刘鸣啸演尚怀忠,钮凤华演罗成,刘元汉演王君可,李世霖演徐绩,李继曾演魏征,李金鸿、王鸣仲演王周,李金泉演秦母,孙盛武演徐世芳,曹韵清演樊虎,霍德瑞演连明,骆洪年演朱能,张雯英演秦妻。  正式对外演出是在中和戏院,戏结束后,周总理来到后台,连称“好戏”,对于少春设计的前部秦琼穿宝蓝色箭衣、宝蓝色褶子,戴宝蓝色素罗帽,后部则换为一色纯青,非常欣赏,并指出“观阵”时背在身后的双锏,可以把金色的锏顶换为银色,当更显淡雅。同时,周总理也肯定了剧的主题,指示明天休息一日,后天到中南海演出,请毛主席和其他中央领导同志观赏。  由于周总理的推荐,中央领导同志来看戏的,盛况空前。毛主席不时鼓掌,慈祥地鼓励演员。在休息时间,周总理又提议把《响马传》作为国庆献礼节目,并提议邀请谭富英饰演徐绩,裘盛戎饰演单雄信,再增添一些唱段,中央领导同志一致赞同。  当场,王昆仑、吴晗两位市长主动表示愿为剧中增写唱段。全团同志听说《响马传》已被列入国庆十周年献礼之选,雀跃之情,不能自已。我回到团里,把剧本清写两份,分呈于两位市长,恳请斧正。两位市长除添了个别唱段之外,还把原剧的“六十四万龙衣纲”改为“一十六万龙衣纲”。剧本在一九五九年九月号的《剧本》月刊上发表时,仍然保留着两位市长的笔墨。  “十年浩劫”中,《响马传》自然同其他历史剧一样地被驱除于舞台之外,匿迹销声。拨乱反正后,李浩天、谭元寿、李光等都想复排此剧,未成。直到一九八三年十一月,天津市京剧团的马少良、李荣威等才排演出来,重现当年风范。
《翁偶虹编剧生涯》
2025年05月26日 20点05分 2
1