我觉得把，故意肯定是故意的，但是到底是什么意思，其实很难说。
1.看到有吧友分析的冰月没死，生了胤祯，就是最后说的那个继位的四皇子胤祯。这个猜想有点脑洞大开了，疑点其实挺多。首先，剧里出生的几个孩子都有明确的生母，如果真的是冰月生了胤祯，那么，冰月有名分吗？胤祯有名分吗？如果名分都没有如何继承大统？这是第一个疑点。然后第二个疑点，就是剧里既然已经明确的把名字改了都，为什么最后不明说？这个名字问题应该绝大多数人都不会在意的。最后一个疑点，剧组特意在剧情的最后加了一段康熙独白，所有亲近的人都离开了他，突出康熙孤家寡人般的成长，这个已经锤了，真的全挂了，一个都没活，除了男主自己（天煞孤星
啊这
是）。
2.说说我的理解啊。我觉得改名字应该是这个意思，之前我也没想明白，后来猜测，应该是这样，剧里和史实差距太大了，很多剧情和历史一点都挂不上的，出入很大。所以导演最后加一段，是想告诉大家，真实的历史是四皇子胤禛康熙十七年出生，雍正继位，雍正的的确确是康熙十七年出生的，至于为什么说是胤祯，应该是单纯打错字了，这俩是挺像的，清朝人自己都不知道弄错过，就不要怪导演了。
前面改名字只是想告诉你这剧架空的，不要过多带入真实历史，最后谁继位，人家没交代，这不是本剧重点。

@百度网友baf8b8

剧末旁白中，胤祯是四皇子，还需要什么名分？胤祯继承皇位，胤祯继位前是太子，冰月肯定是皇后。为啥没有明确胤祯是皇后冰月所生？这就是暗线啊，明说就不是暗线了

最后加了一段康熙独白， 所有亲近的人都离开了他。冰月是被安亲王偷偷救活的，从康熙视角来看，确实亲近的人都离开了。

如果就是单纯打错字， 其实是胤禛，芳儿生胤禛时，是康熙十三年，如果旁白，康熙十七年胤禛再出生，那么这在剧中绝对是逻辑硬伤，一个人在同一部剧中，不可能有两个出生年份，除非是仙侠穿越剧，这个没法圆。两个出生年份，就是两个人，康熙十三年，芳儿生了胤禛，康熙十七年出生的，必然不是胤禛