1L说明
这里是路过的新人Ar......请多指教

Somewhere
Lost in the darkness 
迷失在黑暗中
Hoping for a sign 
期待着希望的标矢
Instead there's only silence 
沉默回响着
Can't you hear my screams? 
难道你听不见我的尖叫吗？
Never stop hoping 
未曾停止过希望
Until you know where you are 
直到知晓你在何处
But one thing's for sure 
好在有一样可以肯定
You're always in my heart 
你永远在我心中

I'll find you somewhere 
我坚信我会在某处找到你
I'll keep on trying 
Until my dying day 
直到死神降临 也不会放弃
I just need to know 
Whatever has happened? 
我只是想知道究竟发生了什么
The truth will free my soul 
真理将指引我迈向自由
Lost in the darkness 
迷失在黑暗中
Tried to find your way home 
努力寻找出你回家的路
I want to embrace you 
And never let you go 
我想与你紧紧相拥 永不放手
Almost like you're in heaven 
几近偏执地相信你在天国
So no one can hurt your soul 
因此无人能摧毁你的意志
Living in agony 
Cause I just did not know 
只因我的愚昧无知 就生活于巨大的苦痛中
Where you were 
你在哪里
Wherever you are 
你曾在哪里
I won't stop searching 
我不会停止寻找
Whatever it takes me to go
 无论它将我引向何方
The truth will free my soul
真理将指引我迈向自由

The truth will free my soul
久寻的真实终将安抚我的灵魂
其实这首歌就是不知道YOU在哪里，是生是死，在天堂还是地狱。。
truth就是I最终所得知的YOU的状况

同新~6L+1另外感觉Can'tyouhearmyscreams?难道你听不见我的尖叫吗？这句有点白…

太喜欢这首歌了

感谢各位的指教【鞠躬
看来对somewhere的理解还是有点白了
刚看到这首歌的英文歌词时 对truth的第一反应真的是‘真理’
那段时间正在狂看1984.......
真的没往love之类的方面想.......
另外8L的同学感谢提醒 我发上来的是手机里最初编辑的原版 大半夜的忘了修改了......
特此更正那个“尖叫”翻译的是“呐喊”【其实还是很白