level 8
文明季候
楼主
岸本作为日本人,熟悉的是日本的文化,比如日本的神话故事,日本的武士。
但是火影的整体框架是他借鉴哈利波特搞出来的,这是他自己说的。
而哈利波特又是一个英国的故事,跟日本人的脑回路肯定有不和之处,用日本人的认知重新写一遍,再缝上一些日本元素,肯定会出各种问题。
鸣人真的一点不像日本人,无论是金发碧眼的外貌特征还是所谓的有话直说说到做到的忍道(其实就是美国人的be real),包括喜欢恶作剧,总是大声嚷嚷不会读空气等等,都不像是一个日本人的特征。甚至连正面叫号的风格都不像是一个忍者,鸣人喜欢正面对决,这点到了博人传也没有改变。也就是说,鸣人最后也没成为一个合格的忍者,也没成为一个合格的日本人。(所以说火影的故事可以总结为美国人在日本当忍者,鸣人长大的过程就是作为一个美国人融入日本社会的过程
火影的主线是一个金发碧眼的孩子,在火影岩(总统山)下发誓要当上火影(总统),根本就不是日本的故事。佐助的线路倒是日本风味较浓。
岸本在一次访谈中也提到过,他特意让一个外国人来当主角,那鸣人大概就是英国人或者美国人了,真的不是日本人啊。
火影主角团里只有佐助是纯种的日本人。岸本在接受一次采访的时候说,如果火影要拍真人剧的话,可以找美国人来演鸣人,找欧洲人来演小樱,佐助要找日裔来演。
其实如果读过哈利波特的话,对火影里的角色命运就明了了。
鸣人原型是哈利,小樱原型是赫敏,这也是为什么小樱的人设是学霸(可惜沦为
小丑
),只有佐助是编辑提议加入进来的角色,不属于原本的哈利波特。
三代目很明显是邓布利多,前期有水晶球这个明显不属于火影世界观的东西。大蛇丸明显是伏地魔,追求长生不老,所谓的咒印,其实就是魂器。
只不过随着火影故事的扩展和战力的崩坏,三代目的实力变成笑话,大蛇丸在后续直接变成搞笑角色了。最后一次复活出来更是直接变成了佐助的狗。
大蛇丸在一开始大概就是最终boss,但是随着故事的不断扩充,很快就沦为了小丑。
岸本天天说自己能带入鸣人,我也是很怀疑的。鸣人是他按照他对美国人的刻板印象画出来的,他一个日本人真能代入这么一个美国人吗?说真的,鸣人后期的人设他都没把握好。
相比于鸣人这边,佐助那边日本风味就比较浓了。宇智波一族全员假名,一个汉字都没有,真的是整个族里所有出场角色名字里一个汉字都没有。技能也都是从日本神话里抠出来的。佐助这条线的剧情也是纯粹日本风味的复仇故事。
火影后期用了越来越多日本神话里的元素后,说真的,鸣人跟整个故事背景有点格格不入,也难怪会被质疑主角地位了,毕竟你美国人怎么在日本故事里当主角?
不过我觉得用太多日本神话里的元素更像是岸本创意和灵感枯竭导致的。
像火影的反派很多都不是纯日本文化里的,佩恩就是当时闹得很大的恐怖分子,大蛇丸借鉴了伏地魔,带土和宇智波斑借鉴了黑客帝国,还有一些高达的成分。
但是像大筒木辉夜这个突然蹦出来的反派,就是完全从日本的神话里抠出来的了,后续的大筒木,也都是从神话里抠出来的反派,比如桃式是桃太郎。我只能说岸本的灵感和创意枯竭的太严重了。
这么说来,火影里所有的违和感都是哈利波特这个故事框架和岸本缝上去的日本文化的不相符造成的,割裂感太严重了。
看鸣人这条线,木叶已经挺现代化的了,就和哈利波特里一样,毕竟哈利波特是原型。但是看佐助这条线,木叶就纯纯的封建社会,毕竟这个故事线是参考武家文化写的。

2025年05月13日 05点05分
1
但是火影的整体框架是他借鉴哈利波特搞出来的,这是他自己说的。
而哈利波特又是一个英国的故事,跟日本人的脑回路肯定有不和之处,用日本人的认知重新写一遍,再缝上一些日本元素,肯定会出各种问题。
鸣人真的一点不像日本人,无论是金发碧眼的外貌特征还是所谓的有话直说说到做到的忍道(其实就是美国人的be real),包括喜欢恶作剧,总是大声嚷嚷不会读空气等等,都不像是一个日本人的特征。甚至连正面叫号的风格都不像是一个忍者,鸣人喜欢正面对决,这点到了博人传也没有改变。也就是说,鸣人最后也没成为一个合格的忍者,也没成为一个合格的日本人。(所以说火影的故事可以总结为美国人在日本当忍者,鸣人长大的过程就是作为一个美国人融入日本社会的过程
火影的主线是一个金发碧眼的孩子,在火影岩(总统山)下发誓要当上火影(总统),根本就不是日本的故事。佐助的线路倒是日本风味较浓。
岸本在一次访谈中也提到过,他特意让一个外国人来当主角,那鸣人大概就是英国人或者美国人了,真的不是日本人啊。
火影主角团里只有佐助是纯种的日本人。岸本在接受一次采访的时候说,如果火影要拍真人剧的话,可以找美国人来演鸣人,找欧洲人来演小樱,佐助要找日裔来演。
其实如果读过哈利波特的话,对火影里的角色命运就明了了。
鸣人原型是哈利,小樱原型是赫敏,这也是为什么小樱的人设是学霸(可惜沦为
小丑
),只有佐助是编辑提议加入进来的角色,不属于原本的哈利波特。
三代目很明显是邓布利多,前期有水晶球这个明显不属于火影世界观的东西。大蛇丸明显是伏地魔,追求长生不老,所谓的咒印,其实就是魂器。
只不过随着火影故事的扩展和战力的崩坏,三代目的实力变成笑话,大蛇丸在后续直接变成搞笑角色了。最后一次复活出来更是直接变成了佐助的狗。
大蛇丸在一开始大概就是最终boss,但是随着故事的不断扩充,很快就沦为了小丑。
岸本天天说自己能带入鸣人,我也是很怀疑的。鸣人是他按照他对美国人的刻板印象画出来的,他一个日本人真能代入这么一个美国人吗?说真的,鸣人后期的人设他都没把握好。
相比于鸣人这边,佐助那边日本风味就比较浓了。宇智波一族全员假名,一个汉字都没有,真的是整个族里所有出场角色名字里一个汉字都没有。技能也都是从日本神话里抠出来的。佐助这条线的剧情也是纯粹日本风味的复仇故事。
火影后期用了越来越多日本神话里的元素后,说真的,鸣人跟整个故事背景有点格格不入,也难怪会被质疑主角地位了,毕竟你美国人怎么在日本故事里当主角?
不过我觉得用太多日本神话里的元素更像是岸本创意和灵感枯竭导致的。
像火影的反派很多都不是纯日本文化里的,佩恩就是当时闹得很大的恐怖分子,大蛇丸借鉴了伏地魔,带土和宇智波斑借鉴了黑客帝国,还有一些高达的成分。
但是像大筒木辉夜这个突然蹦出来的反派,就是完全从日本的神话里抠出来的了,后续的大筒木,也都是从神话里抠出来的反派,比如桃式是桃太郎。我只能说岸本的灵感和创意枯竭的太严重了。
这么说来,火影里所有的违和感都是哈利波特这个故事框架和岸本缝上去的日本文化的不相符造成的,割裂感太严重了。
看鸣人这条线,木叶已经挺现代化的了,就和哈利波特里一样,毕竟哈利波特是原型。但是看佐助这条线,木叶就纯纯的封建社会,毕竟这个故事线是参考武家文化写的。

