更新了笔记哦。没有沉浸在（对过去的）思绪中，而是吃了奶油泡芙。
译自kdhr博客

在东京六本木的十字路口，有一家名为“洋果子喫茶アマンド”的店铺，店外挂着“说到碰面，那就是アマンド”这样的标语。
店里有拿破仑派、六本木林茨蛋糕等许多招牌甜品。还有喝茶的空间，可以一边眺望六本木的十字路口，一边享受咖啡和蛋糕。
因为外观是粉色的，所以相当显眼，很容易辨认。也许正因如此，这里常被选为碰面的地点。
我自己也多次在这个地方和人碰面。
我14岁进入这个行业，放学后的日子就是努力工作和参加试镜。
当时的六本木有很多制作公司和工作室（现在不太清楚了，不过现在也还有几家工作室），和经纪人碰面必定是在アマンド前面。
拍摄的时候可以穿着制服去，但试镜的时候就不行了。因为出演电视剧、电影、广告，必须要穿着和所试角色形象相近的服装，所以每次都要在车站的厕所或者制作公司的厕所里从制服换成便服。
本来上学时拿着学习用品，书包就很重了，还必须要带上便服，每天都背着大包小包去上学。
虽然换上了便服，但鞋子还是乐福鞋，书包也是上学用的书包，整体形象非常不协调。而且因为便服是塞进书包里的，所以皱巴巴的。
有时候会想，与其以这样的形象出现在评委面前，还不如就穿着制服去试镜呢！？但是试镜的要求里写着“请穿着白色T恤和牛仔裤来”“请穿着你最喜欢的衣服”，所以那样做也是不行的。
如果试镜要求是“请穿着女高中生的制服来”，我记得在前一天晚上还会摆个充满干劲的姿势。
试镜前的心情，大体上是忧郁的。被完全不认识的人审视“有没有那个能力”，这可不是什么愉快的事。（不过如果通过了试镜，那些不愉快的记忆会突然变得美好起来，真是不可思议。也许这就是胜利者的特权吧）
而且，放学后急急忙忙赶往碰面地点时，肚子会超级饿。空腹的时候心情烦躁又忧郁。
在那种时候，从作为碰面地点的アマンド的玻璃外看到的店内，就像是梦幻世界。看起来很美味的蛋糕、奶油泡芙、茶点，还有那些即将尽情享受下午茶时光的人们……明明生活在同一个地球上，玻璃另一边却是明亮、幸福且充满欢乐的。
“喂！！经纪人！！我会努力试镜的！！！！请让我吃茶和蛋糕吧！！！！！！”
心里不知道想过多少次这样的话。（不过实际上要是真这么说了肯定会被经纪人骂，所以没敢说出口）
不知不觉，从那样的日子到现在已经过去22年了。
小时候曾希望“长大后就不用参加试镜了吧”“希望能不被审查，做真正的自己来工作”，但这些愿望都没有实现。现在依然有试镜，随着社交网络的发展，每天都要接受来自各方的审查，还会被打上不行的烙印。
不过，现在可以在アマンド悠闲地喝茶了。可以在想吃的时候吃想吃的东西，去想去的地方，看想看的东西，我变得自由了。
一边这样给自己暗示，我今天也在做自己想做的事。今后，也要随心所欲地生活。

好好好

希望kdhr天天开心

真好

kdhr的真情流露啊

写的相当精彩

文青的忧郁感

唉，人生

很长一段时间我都以为你是贵噶结果后来有人告诉我你最厨kdhr……
……有品味的

忆往昔，不赖