【せりふ】「サヨナライツカ」
中岛哲也吧
全部回复
仅看楼主
level 7
HeeVna 楼主
2011年01月03日 16点01分 1
level 7
HeeVna 楼主

     — 人间は死ぬ时、爱されることを思い出す人と爱したことを思い出す人に分かれる。豊さんは死ぬ前に爱されたことを思い出しますか?それとも爱したことを思い出しますか?  
     — 仆は死なないよ。
     — 沓子、君は死ぬ间に合いに、谁かを爱したことを覚えです、それとも爱されたことを覚えです?
     — わたし?爱されたことを。
     伤つけるよ。いいから、言ってみて。
     あたし、あなたの梦に引かれたの。でも、その梦に向かう道は一つだけじゃない、好青年・・・バカ。
     いつも人はサヨナラを用意して生きなければならない。孤独はもっとも裏切ることのない、友人の一人だと思うほうが良い。爱に怯える前に、伞を买って置く必要がある。どんなに爱されても、幸福を信じてはならない。どんなに爱しても、决して爱しすぎてはならない。爱なんか、季节のようなもの、ただ巡って人生を色取り、厌きさせないだけのもの。爱なんて口にした瞬间、消えてしまう氷の欠片。
     サヨナライツカ。
     永远の幸福なんてないように、永远の不幸もない。いつかさよならがやってきて、いつかこんにちはがやってくる。人间は死ぬ时、爱されたことを思い出す人と爱したことを思い出す人に分かれる。私はきっと、爱したことを思い出す。

2011年01月03日 16点01分 2
1