《疾速追杀3》(美国)译制名单
国语配音吧
全部回复
仅看楼主
level 11
life爱德华库伦 楼主
译制导演张遥函 雪萌
配音演员
基努·里维斯饰约翰·威克
配音赵铭洲
伊恩·麦克莱恩饰温斯顿
配音张遥函
劳伦斯·菲什伯恩饰鲍温瑞·金
配音杨默
艾莎·狄龙饰裁决者
配音雪萌
马克·达卡斯考斯饰杀手“零”
配音李楠
哈莉·贝瑞饰索菲亚
配音阎么么
流媒体平台京译配音版
备注:这个配音版本来是影片公映国语配音版，但最终因故未能在内地公映。
2025年05月05日 14点05分 1
level 11
贴吧用户_7aX4J8E
毛局长那时还没上任吧，可惜啦
2025年05月05日 15点05分 2
吧务
level 12
lby19961010
其实这个配音没有导演，都是演员自己自配，这种流媒体配音都这样
2025年05月05日 15点05分 3
lby19961010
而且这个不是为公映配音配的，就是为流媒体配的
2025年05月05日 15点05分
lby19961010
@干煸兔子8583 人之怒也不是为公映配的，是上映时赶得太着急就只上原版，下映后片方跟中影沟通补上了配音
2025年05月05日 17点05分
dyybpjk
第一次听说，幕后配音没有配音导演，演员自配的，是演员自己在社交媒体说的？还是私下问出来的？
2025年05月06日 08点05分
lby19961010
@dyybpjk 问了的
2025年05月06日 09点05分
level 9
武神圣皓
配音客串：
张硕、苏惊羽、景屿、王聪、娄慧聪、刘浩、王琮、张馨予、杨希、田丰恺、杨塑堃、周健、胡健、赵俊凌、余昌宇、李逸、苗德雨、史康兴、孔喆、王骥
2025年05月06日 13点05分 4
level 7
YX0327
楼主 你知道伸冤人3的国配是啥情况嘛🥺 为啥没公映也有优质配音
2025年05月07日 07点05分 5
1