【精彩片段】犯强汉者 虽远必诛——神探狄仁杰Ⅲ里的强悍外交对白
须乾吧
全部回复
仅看楼主
level 5
在《神探狄仁杰Ⅲ》第五集中,由左龙武卫将军房哲率领,押运边关五百两饷银的左龙武卫铁甲军在大漠之中被黑衣社逆党巧计利用甘凉大地动,致使三千军士惨遭荼毒,全军阵亡,五百万两饷银失去了踪迹。
搜寻左龙武卫铁甲军前,曾泰下令调集全体城防营兵士带齐饮水和干粮进入大漠迎接解运大军,并说一旦大军和饷银出了问题,那可是关乎汴河数十万将士丅的宁定,关乎着社稷安危这个过失我们是担当不起的。在确认饷银被劫,铁甲军全亡后,曾泰发布三条严令:第一、待解押大军的尸体运到后,立刻照大军花名册点察死亡人数而后传檄告之兵部;第二、自即日起,凉州全境彻底封闭,任何行旅、商队没有本州亲笔签批的行文不得擅自离境;三、凉州全体合属衙捕全体出动,查察境内所有庙宇及庵观寺院,看有什么异动。这令城中外国商队十分恼火,在与城门守卒严正交涉无望的情况下,要求与刺史曾泰直接交涉。曾泰发表了严正外交辞令,令今人甚为振奋,笔者将曾泰外交对白一一记录(笔者对精彩对白做加黑处理),共三个场景,全文如下,望与读者共勉之。
1、城门守卒与商队代表的对白
商队代表:究竟为什么不让我们天坨商人出城?
城门守卒:不是针对你们天坨商队,是所有的商队都不能出城。
商队代表:那究竟什么时候可以出城?你说。
城门守卒:这我也不知道,你们还是回去耐心等待吧。
商队代表:我们等了两天了,城门还是没有打开。
城门守卒:这是刺史的人的钧令,我们也只是奉命行事。
商队代表:那我们的货物该怎么办?坏损了谁来赔?你说。
城门守卒:这话你跟我说不着,有话你找刺史大人说去吧。
商队代表:刺史有什么了不起,他凭什么不让我们出城?走,我们现在找他们去,走……
2、刺史曾泰与长史李大人的对白
曾泰:李大人。
长史:刺史大人。
曾泰:有什么事吗?
长史:自日前大人下达封锁令,凉州城内已聚集了各国各地进百支商队。今日清晨,他们选出几个代言之人,与卑职交涉,希望能够尽快放行。
曾泰:哦。
长史:卑职想来,事关者大,还是通过刺史大人为好。
曾泰:这些人现在何处?
长史:现正在北关城楼等候。
曾泰:哼。他们倒是急得很。
长史:大人,凉州位在商路,各国商队络绎不绝,除非战时,此道从未封闭过。以卑职愚见,如此断然行事,恐怕会引起各国商队的不满。
曾泰:不满?!三千大军,数百而万两饷银覆没在凉州境内,此事关乎边境宁定,这是何等的大事,一旦贸然开关,令饷银外流,你我便是朝廷的大罪人。这等危急存亡之秋,岂可考虑商贾之见?真是岂有此理!
长史:是,大人教训的是。
曾泰:走,去看看。
3、刺史曾泰与商队代表的对白
曾泰到了北关城楼,巍然正坐,会见各国商队代表
解说:诸位,这位就是刺史曾大人。
商队代表:参见刺史大人。
曾泰:诸位,而今地动刚过,凉州境内又起异事,诚可谓多事之秋。所谓封关锁道,也不过时暂时应对之法,想不日即可解禁,望诸位宁耐一时。
商队代表:刺史大人,我们的货物价值城连,城连价值。
长史:是价值连城。
商队代表:对对对,连城,连城。一旦在彼凉州多住时日,可能就会坏损,你们能够赔偿得起吗?
曾泰:本周刚刚已经说过,封关不过是暂时之举,乃为国家大事,边境宁祥,这对各国商队也未尝不是一件好事。如果你们的货物出城后被歹人所劫,你们又找什么人去赔偿呢?
商队代表:嗯……不也,不也。只要让我们出城,货物损失了也不用你们赔偿,可是如果你们不让我们出城,货物损坏就让你来赔偿,否则我们回去要奏禀国王,让你们知道厉害。
曾泰(愤然起立):哼,我堂堂天朝,自有法度,本州身为刺史,代天牧狩,岂可因一商队之私,而枉顾军国大事。可笑你一小小商旅,夜郎自大,不谙世事,竟在本州面前口出狂言,威辞恫吓,真真是不知天高地厚。
商队代表(神色惊恐):啊……
曾泰:我中华的汉朝有一位大将,名叫陈汤,他曾经说过一句话,本州转赠于你。“犯强汉者,虽远必诛”。
商队代表:这是什么意思?
长史:意思就是,敢于冒犯强大的汉朝者,不管跑的多远,也逃脱不了被杀的命运。
商队代表(一片哗然):啊……
曾泰:不要说几支商队,就是你们的国王到了我大唐地界,也要谨遵天朝的律法。
商队代表:是,是。我们无意冒犯刺史大人,这是心里很是着急,不知何时才能开关。
曾泰:事关者大,本州无法给你们确切的时间,到开关之时,众位自会知道。送客……
长史:请吧。大人这几句话真是说的妙极了,既义正辞严,又不半点欺侮之意。
曾泰:封关之事,要等朝廷批复下来才能再做处置。
长史:大人所言极是。

2011年01月03日 07点01分 1
1