2011年01月01日13:35
2011年あけましたー！
あっという间に
年明けてしまいましたー
去年も言ってたけど、
何か正月ってかんじがしない
普通の日
実家で过ごして
ないからかなぁ
ひとり年越しは
去年同様あっけなく
终わりました
カウントダウンの时だけ
ガキ使お休みして
ＣＤＴＶ见るんだよね
EXILEさん出てるからねー
そのあとは
录画して寝たよん
わたくしは
今から地元に帰って
初诣行くよ～！
何か地元久しぶりかも
前はしょっちゅう
帰ってたからね
皆は何して过ごすのかな～？
食べ过ぎ饮み过ぎには
気をつけてね
あとバーゲンで怪我とか
ちなみに
今年一番最初のイベントは
1月10日の
ウシジマくんDVD
発売イベントです
エロリアーノ**します
场所は
新宿のタワレコだよ
さぁ、今年も
よろしくお愿いします
また更新します！

新年第一篇日志啊~~~ 新年快乐~~~

新年快乐
祝我能一切顺利

回复：3楼
O(∩_∩)O哈哈~

也祝你和雨季能走道一块儿

回复：5楼

新年快乐~时间过的好快，又是一年的开始~去年我也说过了，没一点过年的感觉的，也是由于不在家住吧。一个人过年就跟去年一样很无聊的就那么结束了。倒数跨年时看了CDTV，EXILE在台上的~之后重播了我也就睡了。
我现在要回家去参加新年首拜的~虽说很久没回去了，其实之前我也有回去过的~
大家都过得怎么样啊~注意不要暴饮暴食啊~还有参加大减价活动时注意不要受伤啊~~
顺便说下~今年最早的宣传时1月10号暗金DVD的销售活动。地址是新宿的タワレコ。
那么，今年也请大家多关照~
下次再更新~


伯虎大大好~~

翻译什么的最有爱了~