平穏に侵された日々
heion ni okasarete hibi
意味を探す私
imi wo sagasu wotasi
饰りのない姿映すの
kazari no nai sugata utusu no
恐れて嘘を涂る
osorete uso wo nuru
いつの间にか迷い込んだ
itu no na nika mayoi konda
戻る事もできず
modoru koto mo dekizu
重い锁引きずったまま
omoi kusari hikizutta mama
罪の意味も知らずに
tumi no imi mo sirazu ni
筑き上げた 狂った真実
kizukiageta kurutta sinjitu
心地良さに 出られないまま
kokoti yosa ni derarenai mama
壊して 壊して
kowasite kowasite
少しずつ 缔め付ける首
sukosi zutu simezukeru kubi
そして 壊れて
sosite kowarete
何もかも 失えたら
nani mo kamo usinaetara
いっそ救われるのに
isso sukuwareru noni
钝い光 放つ嘘で
nibui hikari hanatu uso de
隠していた私
kakusite ita watasi
握ってたのは 宝石じゃなくて
nigetteta nowa houseki jyanakute
石ころでした
isi koro desita
守ったのは 小さなプライド
mamotta nowa qiisana puraido
踏み込まれるのが ただ怖くて
fumikomareru noga tada kowakute
あの时 放った
ano toki hanatta
うそつきが 私を责める
usotuki ga watasi wo semeru
消して 映した
kesite utusita
欲张りで 饰る私を
yokubaride kazaru watasi wo
谁か灰に返して
dare ka hai ni kaesite
...MUSIC...
积み上げてた 狂った真実
tumiageteta kurutta sinjitu
心地良さに 出られないまま
kokoti yosa ni derarenai mama
骗して 骗して
damasite damasite
切り取った 昨日が痛む
kiritotta kinou ga itamu
そして 壊れて
sosite kowarete
何もかも 失えたら
nani mo kamo usinaetara
いっそ救われるのに
isso sokurareru noni


嘘とダイヤモンド（谎言与钻石）
作词：ゆちゃP
作曲：ゆちゃP
编曲：ゆちゃP
呗：GUMI
翻译：yanao
lrc：逆の夜
平穏に侵された日々-在被平稳侵蚀的每一天中
意味を探す私-找寻意义的我
饰りのない姿映すの-恐惧著毫无矫饰的
恐れて嘘を涂る-姿态映出而抹上谎言
いつの间にか迷い込んだ-在不知不觉间迷失於其中
戻る事もできず-也无法回头
重い锁引きずったまま-就这样拖著沉重锁链
罪の意味も知らずに-连罪孽的意义也不知晓地
筑き上げた 狂った真実-建盖而起的 疯狂真实
心地良さに 出られないまま-因感觉舒适 而始终无法脱离
壊して 壊して-破坏吧 破坏吧
少しずつ 缔め付ける首-一点一点 勒紧的脖子
そして 壊れて-明明之后 能被摧毁
何もかも 失えたら-一切都 失去的话
いっそ救われるのに-就能被拯救了
钝い光 放つ嘘で-隐藏在 朦胧光线
隠していた私-及释出的谎言里的我
握ってたのは 宝石じゃなくて-握著的 并非宝石
石ころでした-而是石块
守ったのは 小さなプライド-保护著的 是小小的自尊
踏み込まれるのが ただ怖くて-拼命害怕著 被践踏这件事
あの时 放った-???时 释放出
うそつきが 私を责める-谎言这件事 责备著我
消して 映した-消除后 映出的
欲张りで 饰る私を-以贪欲 矫饰著的我
谁か灰に返して-谁能让我回归灰烬
...MUSIC...
积み上げてた 狂った真実-堆积而上的 疯狂真实
心地良さに 出られないまま-因感觉舒适 而始终无法脱离
骗して 骗して-欺骗吧 欺骗吧
切り取った 昨日が痛む-后路被断的 昨日发出疼痛
そして 壊れて-明明之后 能被摧毁
何もかも 失えたら-一切都 失去的话
いっそ救われるのに-就能被拯救了