level 8
文明季候
楼主
记者问:鸣人是个忍者,但他的服装各方面都跟以往的忍者大大地不同。这种独特的世界观是如何营造出来的呢?
岸本答:有一件事是我一开始就打定主意要做的,就是我不要化成传统的忍者漫画作品。画一身黑衣躲在阴暗处,就会变得跟以往的忍者作品一样。我要画的是走上台面、不躲起来的忍者。虽然设定上是必须暗地行动,可是主角不必躲躲藏藏。我想把主角塑造成爱引人注目、主动现身报上姓名、言行与忍者相反的人。还有,我想把主角化成『外国人』。金发蓝眼、容易辨认的外国人忍者,我觉得这样有意外性很好。
宇智波和日向倒都是传统的日本大族了,居住地的建筑风格和衣着风格都是传统的和风,族人日常穿着和服。
不过这么一想,鸣人从一开始确实就像个日本人啊。爱恶作剧爱出风头,总是很聒噪,所谓有话直说的忍道,其实这不就是美国人的be real嘛。而且鸣人确实也不懂忍者世界的那些规则,一点儿也不在乎日本人最重视的读空气。感觉直到成年这点都没改变,都没成为一个正常的忍者。
不过,鸣人成年以后确实有点像日本人了,可以理解为美国人被日本社会规训成功了,娶了个日本老婆正式融入日本社会。
这么一看,火影本质上就是一个美国人在日本当忍者的故事,成长的过程就是被日本社会驯化的过程,不过最后还是保留了一点天真。

2025年04月21日 13点04分
1
岸本答:有一件事是我一开始就打定主意要做的,就是我不要化成传统的忍者漫画作品。画一身黑衣躲在阴暗处,就会变得跟以往的忍者作品一样。我要画的是走上台面、不躲起来的忍者。虽然设定上是必须暗地行动,可是主角不必躲躲藏藏。我想把主角塑造成爱引人注目、主动现身报上姓名、言行与忍者相反的人。还有,我想把主角化成『外国人』。金发蓝眼、容易辨认的外国人忍者,我觉得这样有意外性很好。
宇智波和日向倒都是传统的日本大族了,居住地的建筑风格和衣着风格都是传统的和风,族人日常穿着和服。
不过这么一想,鸣人从一开始确实就像个日本人啊。爱恶作剧爱出风头,总是很聒噪,所谓有话直说的忍道,其实这不就是美国人的be real嘛。而且鸣人确实也不懂忍者世界的那些规则,一点儿也不在乎日本人最重视的读空气。感觉直到成年这点都没改变,都没成为一个正常的忍者。
不过,鸣人成年以后确实有点像日本人了,可以理解为美国人被日本社会规训成功了,娶了个日本老婆正式融入日本社会。
这么一看,火影本质上就是一个美国人在日本当忍者的故事,成长的过程就是被日本社会驯化的过程,不过最后还是保留了一点天真。
