在哪里在那里啊

1부 :: 2011년 1월 3일 월요일 첫방송
제 2의 조수미를 꿈꾸는 고혜미(수지)는 얼마 전까지 미모에 실력까지 갖춘 부잣집 공주님이었지만, 아버지 고병직(박혁권)의 사업 부도로 모든 꿈이 산산조각 나버린다. 부도 후 잠적한 아버지로 인해 추심업자 마두식(안길강)은 끊임없이 혜미를 쫓으며 아버지의 빚 1억을 갚으라고 협박을 하고, 우연히 혜미의 지갑을 줍게 된 진국(택연)은 두식에게 위협받고 있는 혜미를 도와준다.
한편 혜미는 스타 사관학교로 유명한 기린예고에 입학해야 하는 기막힌 상황에 처하게 된다. 더 이상 빚을 받을 길이 안보이자, 두식은 기린예고에 입학해 대박 가수가 되어 빚을 갚으라는 제안을 한 것. 성악도 포기하고 줄리어드 예비학교역시 포기하고 그토록 경멸하던 기린예고에 가야 하는 혜미, 이왕 이렇게 된 거 보란 듯이 스타가 되어 아버지의 빚도 갚고, 성악도 다시 시작할 거라고 결심하는데....


韩语都听得够呛
还韩文
哪位韩文高手现身一下
谢谢楼楼的资讯

也许楼楼在翻译。。
你们两个插楼了。。
还有我。。

我在等吧里高手翻译.....

希望成为曹秀美第二的惠美，兼备美貌和实力，是富人家的公主。
但父亲的事业失败，破产后父亲失踪了。
高利贷者追赶惠美偿还1亿债务，被振国救下了。
另一方面惠美报考明星士官学校长颈鹿艺高，希望成为歌手偿还债务。
放弃了茱莉亚学院而去报考曾经轻视的长颈鹿艺高。
开始重拾音乐之路的决心。。
只能看个大概。。不可信啊。。。

卡茫茫，哈哈~~~~

于是乎 可以再给力一点~

我表示
我等着IU这丫头和肉肉的粗线
问题是 这两人啥时候粗来啊

不明白，到底玉猫是男主还是金秀弦是男主呢~~
恩静呢~~~

翻译

想看到张杰森同学帅气的样子的说、期待这部剧-V-。

韩文....?

回复：16楼
秀智是我的

第一集好像就挺粉红的了~
好期待呀

谢谢翻译了,亲们辛苦了,就等待直播了,已经倒数日期了

2010年12月31日10:17:18啊
1月3日 快到了哦
FT