【翻译楼】笨蛋质问40题
囧花花吧
全部回复
仅看楼主
level 7
yukiya3 楼主
空着给小情人
2010年12月27日 10点12分 1
level 7
yukiya3 楼主
1
好きなケーキは何ですか??
喜欢吃什么蛋糕??
チョコかショートケーキ。
巧克力的水果酥饼。
お菓子はシンプルなのが好き。イチゴ乗ってるのとか好き。
点心的话喜欢简单的。上面有草莓的也喜欢。
食べたくなってきた。
说起来都想吃了。
2010年12月27日 10点12分 2
level 7
yukiya3 楼主
2
最近よく聴く洋楽はなんですか?
最近在听的洋乐是什么?
最近Alesanaってバンドさんのを闻いてます。オススメあったら知りたいっす。
最近在听Alesana的歌。有推荐的话我想知道哦。
2010年12月27日 10点12分 3
level 7
yukiya3 楼主
3
一番好きな场所わ
最喜欢的地方是
どこどすか(*^□^*)?
哪里呢(*^□^*)?
自分の家か実家かな。正月少しでも実家に帰ろうかと思ってるの。ホッとするし色々考え直せるかもなんで。
自己的家和故乡。正月的时候有点想回家乡。想去安心考虑一下各种各样的事。
2010年12月27日 10点12分 4
level 7
yukiya3 楼主
4
まなぶ君ゎ、どこのメーカーのGuitarを使ってるんですかぁ~?
manabu君是用什么品牌的吉他的呢?
だいたいESPのを使ってるよ。他も何个か持ってるのでレコーディングでは结构使ってます
大体上是用ESP的。其他品牌的也有几个在录音的时候也会用的。
2010年12月27日 11点12分 5
level 7
yukiya3 楼主
5
マナブさんはロリータとメイドさんどっちがすきですかっ(o>ω
manabu桑比较喜欢lolita还是女仆(o>ω
ロリータだろおおおおおおおおおおお!!!!!!!!!!!!!
lolita阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿!!!!!!!!!!!!!
2010年12月27日 11点12分 6
level 7
yukiya3 楼主
6
何でそんな细いんですか(・ω・)??
为什么(你看起来)这么小只(・ω・)??
ちゃんとご饭食べてますよね…??
有在好好吃饭吗…??
  
めちゃくちゃ喰っとるわあああ!!!!!!!!!!
应该吃很多了阿阿阿!!!!!!!!!!(快滚)
2010年12月27日 11点12分 7
level 7
yukiya3 楼主
7
今までやったヘアスタイルで、一番気に入っているのはどのときでしょうか?
真似っこしたいのですが、どのときも好きなので选べません!
だから、マナブさんの一押し教えてください(´・∀・`)
迄今为止的发型里面、最喜欢的是哪一个?
想cos,但是每个都喜欢所以选不了!
所以、请manabu把推荐的告诉我(´・∀・`)
RACIAL MIXTUREの时の刈り上げかな。右手でジョリジョリ触るのが当时の趣味でした。
RACIAL MIXTURE那个时候剃了一边那个。当时很喜欢用右手去摸短的那些头发。(干嘛不干脆全剃了(喂))
2010年12月27日 11点12分 8
level 7
yukiya3 楼主
8
マナブさんはもっと自撮りを载せた方が良いと思います!!!(~o~)
希望manabu桑多点放自拍!!!(~o~)
あともう少し自信ついたら积极的に撮って行きたいと思います!!!(~o~)
我想等到我自信再多一点的时候会积极地拍的!!!(~o~)(大概2012你就有自信了吧)
2010年12月27日 11点12分 9
level 7
yukiya3 楼主
9
1日、どのくらい烟草を
1天、多少烟草
吸いますか?(^-^)
你可以吸呢?(^-^)
日によるが1箱は吸いますよ。烟草もいつの间にか凄く高くなったよね、、
一天大概抽一包(你找死)。烟草的话不知不觉中价格变得很高、、(那就戒了吧)
2010年12月27日 11点12分 10
level 7
yukiya3 楼主
10
マナブさんはliveの时、ファンにどんな服装で来てもらいたいですか?また咲かれるのとデスヴォで呼ばれるのどちらが嬉しいですか?
manabu桑希望fan穿着怎样的衣服来live?还有咲き和死音来喊你的话哪个比较高兴?
服装は动きやすいのがいいんじゃないでしょうか。どちらかと言えばデスヴォが良いです。
服装的话穿方便活动的不是很好吗。要说比较喜欢哪个的话应该是死音吧。(不想去看你了)
「咲き」両手を広げ、メンバーの名前を呼ぶこと。
2010年12月27日 11点12分 11
1