想家了
中年人吧
全部回复
仅看楼主
level 11
小青蛙呢
楼主
每~当我顶着呼~啊呼~啊的大风到处跑着办事儿的时候,我就想家。疯狂的想家。想想都TMD好笑,混到现在连自己姓啥都不知道了昂?
讨厌北京的交通。讨厌北京的呜洋呜洋的人群。刚想买房的时候,利率涨了,刚想买车的时候,又TMD限号了。不由得让我想骂街。
谁TMD给我翻译翻译,什么叫TMD幸福?昂昂昂?
2010年12月27日 08点12分
1
level 10
苏西坡也
幸福就是毛毛雨
2010年12月27日 09点12分
2
level 14
文竹青青
幸福~~~~感觉幸运有福气。
2010年12月27日 13点12分
3
level 10
你说远吗🌐
回家好。送你五福菜:水煮白菜、清蒸豆腐、凉拌豆芽、红烧茄子、油炸花生米。
怎么样?
2010年12月27日 14点12分
4
level 11
小青蛙呢
楼主
回复:4楼还真够素的……
2010年12月28日 07点12分
5
level 10
你说远吗🌐
素的养颜,降脂。楼主应该买彩票,一中一个大奖。
2010年12月28日 08点12分
6
level 6
花仙子MMM
小青蛙呀叫呱呱
春天忙着捉害虫
可是冬天你怕冷
蜷缩地里别吭声
小青蛙呀别发愁
冬天过去春就来
好吃好喝任你挑
汽车洋房由你美
2010年12月28日 08点12分
7
level 9
海阔鱼沉何处寻
我也想家了,有三年没回家了,明年一定回去,,把孩子老公抛一边,见我妈妈去
2010年12月29日 06点12分
8
level 10
中原黄蓉
讨厌北京的交通。讨厌北京的呜洋呜洋的人群。刚想买房的时候,利率涨了,刚想买车的时候,又TMD限号了。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
那就不住北京,住·京·北~~~
学北京人,舌头卷着说话,多累啊~~~
2011年01月14日 07点01分
9
level 10
中原黄蓉
谁TMD给我翻译翻译,什么叫TMD幸福?昂昂昂?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
嗯,我试着翻译一下:
幸福就是一个人自己的命运完全由自己控制,不必每天吃山珍海味穿绸缎绫罗住宫殿开宝马···
只能依附主子没有独立平等的人身权的奴才,物质生活的质量再高,毕竟是奴才,只有舒适的生活而不可能有真正的幸福。
所谓的奴才,是相对的。所谓的主子,也是相对的。其实,每个人既是主子又是奴才···
原谅我境界不高,翻译的一塌糊涂···
2011年01月14日 07点01分
10
level 8
沙如雪_
俺想知道楼住到底是在外跑的公司职员,还是不用跑的学院教师~~
2011年01月14日 11点01分
11
level 11
小青蛙呢
楼主
回复:11楼
Neither...nor...
2011年01月14日 11点01分
12
level 11
小青蛙呢
楼主
回复:13楼
或者either...or...也可以啊。谋生嘛。混口饭吃。
2011年01月14日 11点01分
14
level 11
小青蛙呢
楼主
回复:7楼
真有才。
2011年01月14日 11点01分
15
level 11
小青蛙呢
楼主
回复:11楼
这样吧,我简述一下形象,你猜猜?头顶白毛巾,拄着打狗棍儿,穿着三枪秋裤,手里拎个破碗……猜猜吧,猜对了有奖。
2011年01月14日 12点01分
16
level 11
小青蛙呢
楼主
回复:10楼
翻译的蛮好。我很喜欢。
2011年01月14日 12点01分
17
level 11
小青蛙呢
楼主
回复:3楼
没太看明白。呵呵。
2011年01月14日 12点01分
18
level 14
文竹青青
回复:18楼
哦,就是说如果你感觉很幸运,比如说你一买彩票就中了,多有福气,那不幸福吗?象你样样没赶上,所以没感觉幸福了,嘻嘻~~~~~~~
2011年01月14日 12点01分
19
level 11
小青蛙呢
楼主
回复:19楼
原来是酱紫的……
2011年01月14日 12点01分
20
1
2
尾页