本贴原发布时间为： 2005-6-6 23:42 　 作者： 落落aae 封 2005-6-6 23:42 　 回复此发言 删除 --------------------------------------------------------------------------------

很喜欢善美在电台主持“今夜明信片”时所说的话．剧情的安排，让它随着善美与翔泽感情的起伏而适时加入，似是在诠释二人的内心世界，很不错 作者： 落落aae 封 2005-6-6 23:42 　 回复此发言 删除 --------------------------------------------------------------------------------

我截取了部份,与大家分享 作者： 落落aae 封 2005-6-6 23:43 　 回复此发言 删除 --------------------------------------------------------------------------------

…..“没有任何人是喜欢孤独的，只是不喜欢失望罢了。”听了这话有人可能心有戚戚焉吧。 这是村神春木说过的话。 ……..被自己所爱的人深爱会是什莫样的感觉呢？想要立刻回答这个问题的人，你要知 道，自己是一个多莫幸福的人~ ……..虽然一直强辩说单恋也是爱情，但是光用一遍的手掌是拍不出声音的…… 和你分手之后所度过的这几个月，是我的心灵找不到寄托的一段痛苦时光。自从认识你之后 我才明白，这个世界上所发生的每一件事情，都不再与我无关了，我同时也感激自己生在这个世界上~~就如同我深爱着你的内心一样，我也深爱着这个有你的世界。看到路边一朵小花，就让我联想到那段有你的日子，把我的头靠在你肩膀上的某一天，随着落日消失在海的 另一边，我们的爱是那末的甜美…..这个春天可能是各自的春天，但是却是我祖国山河最痛的春天。 祝你永远幸福，再见…. 作者： 落落aae 封 2005-6-6 23:48 　 回复此发言 删除 --------------------------------------------------------------------------------

录音时里面的背景音乐同这些话一样,直拨心弦 作者： 落落aae 封 2005-6-6 23:50 　 回复此发言 删除 --------------------------------------------------------------------------------

对,这些话和背景音乐让人感动! 作者： 220.172.87.* 封 2005-6-7 12:13 　 回复此发言 删除 --------------------------------------------------------------------------------

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 作者： 221.15.130.* 封 2005-6-7 18:34 　 回复此发言 删除 --------------------------------------------------------------------------------

对不起，我好象听人说过这段话中最后一句应该是：这个春天我想大概会独自度过，那将是个痛苦的春天。 可能是翻译有误吧？不过我还是觉得这样讲更符合善美当时的心情。 作者： vineyard 封 2005-6-11 13:51 　 回复此发言 删除 --------------------------------------------------------------------------------

哦,你说的这点我知道,虽然我也觉的翻译不通,但读起来却挺顺口,呵~ 这些录音内容是我把偶收藏的AAE的碟现找出来,现播放现记的,记完就赶快上传了,有点仓促,所以没想那末多,不好意思呀,吼吼~ 作者： 落落aae 封 2005-6-11 19:20 　 回复此发言 删除 --------------------------------------------------------------------------------

是版本不一样 作者： 221.232.186.* 封 2005-6-11 20:19 　 回复此发言 删除 --------------------------------------------------------------------------------

对啊,就是说这个版本的翻译这点不太好 作者： 落落aae 封 2005-6-13 19:45 　 回复此发言 删除 --------------------------------------------------------------------------------

以下是善美在“今夜名信片”电台录音时,那段舒缓轻柔的背景音乐截取 真得很喜欢，大家听听看 http://ljen22.nease.net/jdg/aae-NorthernLightsbyBrianCrain.asf 作者： 落落aae 封 2005-6-13 19:48 　 回复此发言 删除 --------------------------------------------------------------------------------

背景音乐好好听啊，吧主应该很费了点时间吧 作者： 蜜可儿 封 2005-6-19 17:00 　 回复此发言 删除 --------------------------------------------------------------------------------

多谢吧主 辛苦了 作者： Cream_dolphin 封 2005-7-10 19:54 　 回复此发言 删除 --------------------------------------------------------------------------------

看来这个音乐文件估计也过期了,哎,大家也去我的网络U盘里听吧 http://briefcase.tom.com/briefcase/HattiePage/ 作者： 落落aae 封 2005-7-18 15:28 　 回复此发言 删除 --------------------------------------------------------------------------------

是标号为数字4的曲目 作者： 落落aae 封 2005-7-19 18:47 　 回复此发言 删除 --------------------------------------------------------------------------------

我被暂停访问了～～ 作者： 般若心 封 2005-7-20 11:59 　 回复此发言 删除 --------------------------------------------------------------------------------

??? 作者： 落落aae 封 2005-7-20 11:59 　 回复此发言 删除 --------------------------------------------------------------------------------

要去这里听 http://briefcase.tom.com/briefcase/HattiePage/ 作者： 落落aae 封 2005-7-20 12:00 　 回复此发言 删除 --------------------------------------------------------------------------------

握手与楼主同心，我也觉得这些超美 不介意抄一遍吧 不…..“没有任何人是喜欢孤独的，只是不喜欢失望罢了。”听了这话有人可能心有戚戚焉吧。 这是村神春木说过的话。 ……..被自己所爱的人深爱会是什莫样的感觉呢？想要立刻回答这个问题的人，你要知 道，自己是一个多莫幸福的人~ ……..虽然一直强辩说单恋也是爱情，但是光用一遍的手掌是拍不出声音的…… 作者： aiwvhawfgss 封 2005-8-28 15:40 　 回复此发言 删除 --------------------------------------------------------------------------------