level 1
有人能解析一下动漫每集的英文标题吗，有些好奇，感觉有些是和棒球（Full swing），摄影（HDR），乐理（andante)相关，可有些感觉是歌曲歌手，像yes知名的roundabout，还有滚石(rolling stone) ，作者有相关的解释吗
2025年04月01日 16点04分
1
level 12
roundabout和rolling stones大概是比喻吧……应该跟现实的专辑没关系，on your marks和get set, go是田径起跑口令。这部番大部分标题都是在暗喻剧情进程或者人物关系变化
2025年04月05日 13点04分
4
