【歌词】Liberty
paradeis吧
全部回复
仅看楼主
level 7
cakokia 楼主
一楼
度娘、
[背扭]
2010年12月23日 02点12分 1
level 7
cakokia 楼主
Liberty
お游戯ゎが魔々団×【PaRADEiS】
梦 梦 旗を扬げろ
爱 爱 火を灯せ
虹 虹 心触れる
そうこの场所から
微かに闻こえてきた
幼い日の鼓动
思うままに描けばいい
まだまだ间に合う
絵空事の未来図
Stomping Crush!
ride on statue of liberty.
绮丽事なマニュアル
Stomping Crush!
ride on statue of liberty.
甘いお菓子に毒を入れて
たくさん食べよう
そしたら今日も世界中が梦うつつ
自己価値観の强要
Stomping Crush!
ride on statue of liberty.
理不尽な决まり事
Stomping Crush!
ride on statue of liberty.
特别が欲しいのなら
それなりの覚悟が必要だよ
さぁ境界线を跨いでごらん
梦 梦 旗を扬げろ
爱 爱 火を灯せ
虹 虹 心触れる
そうこの场所から
石油を夺い合う
おもちゃの兵队
世界が终わる日まで
前にならえ右向け右
退屈な连帯感
Stomping Crush!
ride on statue of liberty.
弱虫の伪善者
Stomping Crush!
ride on statue of liberty.
気がふれてるくらいがいい
全てを见ちゃうと気が重たいもの
苦しいでしょ?
さぁ行こう
梦 梦 旗を扬げろ
爱 爱 火を灯せ
虹 虹 心触れる
そうこの场所から
微かに闻こえてきた
幼い日の鼓动
思うままに描けばいい
まだまだ间に合う

2010年12月23日 02点12分 2
level 4
*语无能,求翻译
2010年12月23日 11点12分 3
level 3
甘いお菓子に毒を入れて
たくさん食べよう
甜美的糖果里加入了毒
大量的吃哟(这里是说自己吃了很多还是叫别人吃呢?日语初级入门者有困惑。)
石油を夺い合う
おもちゃの兵队
世界が终わる日まで
玩偶军队互相争夺石油
到了世界终结的那一天

2010年12月26日 10点12分 4
level 7
cakokia 楼主
感谢楼上的翻译。。
[瀑布汗~]
其余的我尽量吧。。
本吧没日文高手吗??。。[囧]
2011年01月07日 01点01分 5
@穷男人滚一边去 晚点我再弄弄。好吗?亲。。先听听别的。[呵呵]
2012年07月20日 09点07分
@穷男人滚一边去 学习中~[鄙视]
2012年07月20日 09点07分
level 7
回复:5楼
钙片翻译就好啦~~俺日文一窍不通~~
2011年01月08日 10点01分 6
1