中国で过ごす ＭＹ ＢＩＲＴＨＤＡＹ 2006/04/25 ＜スペシャルニュース！！＞『　キメルが中国访问しちゃいます！！！！・・・ｷﾗｷﾗ　』初海外ですよ！！初海外！！！もうすでにドキドキです♪これも中国のＦＡＮのみんなが猛烈に！アピールしてくれたお阴ですｖ中国のみんなありがとうｖそれにしても仆の诞生日にイベントなんて・・・なんてステキングなんでしょう！！决まってみてビックリですよ！！！ｷﾗｷﾗ逢いたくても今まで逢えなかった中国のみんな待っててね！！！详しくはＮＥＷＳをご覧下さい。顺次详细が决まったらＵＰします。これを机に世界をまわってみんなに会いに行きたいな～ｖ　日本でもまわりきれてないけど・・・（＞＜）＜更新しました！＞フォトギャラリー更新しました！！４・１９ライブの写真ＵＰしてます。そして、ファンクラブ限定ページも写真ＵＰしてます♪＜髪色変えました＞そんなに変わってないけどオレンジ系のレッドになりました♪ＴＯＵＲ用にスモーカーで昨日色入れてきました♪帰り・・山手线止まっててビックリ（＞＜）タクシーもバスも大混雑・・・。メインの电车が止まるだけでこんなに混むんだね。大地震来たらどうなるんだろう・・・あわわ明日柏で公开ラジオです♪そこで髪色确认できると思いますｖ　游びに来てね♪　明日柏で待ってます！ｷﾗｷﾗメールもお待ちしてま～す♪＜写真集＞もう！もう！明後日２７日発売です！！！予约しました？必ずＧＥＴしてね！！！これはやばいよ！！超豪华！！予约しに行く时间がない方はネットでＧＥＴするのもいいかもね。最近仆はネットで买い物しまくってます。送料无料とかあるし家にいて买い物できるのはいいよね♪ｷﾗｷﾗ无駄使いしちゃうけど・・・（汗）　明细见るのが怖い・・・あわわ 

kime自己好像对来中国，很是兴奋呢~~感谢了中国fans的热情邀请~~

KIME在日记里都写了，他真的很兴奋、很感激呢。。所以我们中国的FANS一定不能让他失望呀。。。大家不管有什么事，都一定要为这次KIME的中国之行努一把力才行！！！！！

哪位高手给个翻译吧~~

在中国过 ＭＹ ＢＩＲＴＨＤＡＹ 2006/04/25 ＜特别新闻！！＞ 『　kimeru要到中国访问了！！！！・・・KiraKira　』 第一次到国外哦！！初次出国！！！已经非常激动了♪ 这也是在中国FANS的猛烈要求下的！谢谢大家的呼吁ｖ 感谢中国的各位ｖ 话说回来，我的生日正值活动期间・・是非常ステキング的吧！！ 就等着吃惊吧！！！KiraKira直到今天都在期待会面的中国FANS们，久等了！！！ 详细情况请关注NEWS。相关细节会依次发布上来。 这个是巡回世界，和大家见面的好机会ｖ　虽然日本都没有巡回完（＞＜）

KIME把初代演员都捎来吧~~~~~~~~~~~~

这么说来KIME的第一次就献给咱们中国粉丝了，幸福呀~~~~而且初次就献给重庆了，兴奋呀~~~我们一定会好好招待你的第一次的，挖哈哈哈哈~~~！！猥亵的笑ING~

期待呀期待~~~~~~希望可以去北京呢~~~

越来越兴奋了。。。。某这几天天天都在努力动员我周围的一切力量。。。KIME的魅力是无敌滴！！！！！！！！！！！！！！！！！KIRAKIRA的迷倒众人吧！！！！！！！！！！PS：穆子，你这个BT，表笑得这么阴。。。。BS。。。。

好兴奋哦！！！六月啊~~~可是偶们要会考……而且正好在6月17日当天……5555~~~kimekimekimekimekimekime………………

望天~~大家都加油吧~~~

泪奔...难道要偶请假买机票直飞京?!!!上海到重庆..和上海到北京的机票哪个贵??星期六去星期天回来..T_T好麻烦啊...

有谁知道杭州到北京的火车票价和所需时间啊?知道的吼下!谢谢了~

刚才没看到这个帖子，原来发重了

啊~~~~~~~~~~~``兴奋！！！！！！！！！！！！！！1kime，北京~~~~~~~~~~欧来了

……555555555KIME……吃好玩好……下次再来啊~~~~~~~~~`