由于台版和和大陆版翻译时人物名都不同,所以写出来供大家参照(左边为大陆版)莫奇.D.路飞 蒙奇.D.鲁夫罗洛亚.卓洛 罗罗亚.索隆奈美 娜美乌索普 骗人布山治 香吉士东尼东尼.乔巴(也有作东尼东尼.索伯) 多尼多尼.乔巴尼歌.鲁宾 尼可.罗宾 萨古斯 杰克克洛 洛克 阿朗 恶龙巴基 巴其古路歌达(也有作克洛克达尔) 克洛克达尔斯莫卡 斯莫格达西奇 达斯奇卓夫 哲普比那美 贝拉密比比 薇薇以上还未完结,若大家有更多的希望都写出来啊

杰克-----明明是香克斯

顶`````谢谢``~

古路歌达，没搞错吧，从没听过有人这样叫

补:力克 克力克亚比斯 亚尔丽塔瓦普尔(也有作瓦普鲁) 瓦波尔卡巴吉 卡巴吉(目前找到的唯一没差别的)

回2楼的香克斯是有一个TV版里的名字,后来漫画也有叫香克斯的

再补:艾尼路 艾尼尔(音)

谁能提供海贼王的名字啊?好长的

有个TV版的路飞叫鲁菲你们知道吗?根本不好听嘛

你们喜欢台湾的还是大陆的名字啊?

再再补:摩根 蒙卡

再再再补:多鲁多.D.罗查 哥尔.D.罗杰

再再再再补:MR.2冯.库列 MR.2冯克雷

强啊 这个都知道

我晕倒了

再再再再再补: 卡鲁鸭 跑得快

台译除了 LUFFY 没翻译好以外 其他都比大陆翻的好啊！

只要不是香港的就行

鲁夫又不会难听!!路飞也不错拉~~

再再再再再再补: 卡亚　　　　　　　　　　　　　　　可亚米利（也有作梅利）　　　　　　　　梅利强戈　　　　　　　　　　　　　　　杰克斯