翻译:yuer
转载请注明：∷_{B.E.G.Asia}_∷
并携带网址：http://www.browneyedgirlschina.com

第二天   Love is...
腹肌
嗯?
其实说是腹肌...
umm......
是肚子用力产生的.呵呵呵...^^;
(谢谢照片给拍得这么好看^^*)


쿨하지 못해 미안해 관련 에피소드 하나 더!
'뭐라고 할까, 뭐라고 할까' 부분에서
원래 이렇게 뒤로 허리를 젖히려고 했었어요.
첫 째 날은, 다행히 성공!!
그런데 둘 째 날 UV와 공연할 때,
세윤이 오빠가 고개를 너무 빨리 들어서
그만 '꽝!'하고 박치기를......ㅎㅎㅎ
어찌나 부딪치는 소리가 크게 들렸으면,
그날 공연 끝나고 다들 저보고 하시는 소리가
"머리 괜찮아?"
였습니다.
再说一个关于<酷不起来对不起>的小故事！
在"该说什么呢,该说什么呢"的部分
原本是像这样腰往后翻的
第一天公演的时候,很幸运地成功了!!
但第二天和UV一起公演的时候,
世允哥哥太快把头抬起来
结果"哐"撞到了...呵呵呵
那撞的声音该有多响,
那天公演结束后大家见到我就问
"头还好吗?".
네...
사실......
무지 아팠습니다...ㅋㅋㅋㅋ
그치만 너무 즐거웠어요^_^!
헤헤~
嗯...
其实....
超痛的...呵呵呵呵呵
但很愉快^_^
嘿嘿~
(사진 감사합니다^_^~*)
(照片 谢谢^_^~*)


回复：3楼
补韩文原文
둘째날,
Love is...
복근
으잉?
사실 복근이란 건......
음......
배에다 힘 빡 주면 생기는 겁니다. 허허허....^^;
(사진 예쁘게 찍어주셔서 감사해요^^*)


2부, 미료 solo 무대,
Moody Round!!
(게시판에 가시면 녹음본이 있어요^.~)
YOU SPIN MY HEAD RIGHT ROUND,
WHEN YOU GO DOWN, DOWN!
까만 눈물이 흘러, 흐트러지고 싶어!! ㅋㅋ
(사진 감사합니다^^!)
2部, MiRyo solo 舞台,
Moody Round!!
(边上菜单的录音本里有^.~)
YOU SPIN MY HEAD RIGHT ROUND,
WHEN YOU GO DOWN, DOWN!
黑色泪水流淌,想要弄乱!!呵呵
(谢谢照片^^!)
- 저 잠바에 관한 에피소드 하나!!
이번 무대를 위해 특별 제작한
MIRYO AKA JOHONEY 잠바!!ㅋ
첫째날, 관중에게 잠바를 던졌더니,
우리 매니져 중 한 명이 둘째날 공연할 때 또 입어야 한다고 생각해서,
그걸 다시 회수해 왔단다...
사실 미리 계산하고 둘째날 잠바도 하나 더 만들어 놨었는데......
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그 뺏기신 분,
다시 오셔서 받아가세요^-^/~~
- 关于我的外套还有个小故事!!
为了这次舞台特别制作的MIRYO AKA JOHONEY 外套!!呵
第一天,把外套扔给了观众,
我们经纪人中的一位 想着第二天公演的时候还要穿,
把那个给回收了回来...
其实事前已经计算了 第二天的外套还做了一套.....
呵呵呵呵呵
拿到外套又被夺回去的那位,
来这再拿回去吧^_^/~~


둘째날, 미료 solo 2,
'쿨하지 못해 미안해'
with UV
第二天,MiRyo solo 2,
"酷不起来 对不起"
with UV
'쿨하지 못해 미안해'는
듣기에도 부르기에도 너무 좋은 노래다!
첫째날, uv 없이 할 때도 좋았지만,
역시 UV!!!
사정상 둘째날밖에 같이 할 수 없었는데,
오빠들 등장할 때 함성 소리는, 여느 아이돌 그룹 못지 않았다!
너무 고마워요>_<!!
"酷不起来对不起"不论是听还是唱都是首不错的歌!
第一天,没有UV一起唱的时候还不错,
不愧是UV!!!
因为有事只能第二天一起合作,
哥哥们登场的时候喊声,不比任何偶像组合小!
太感谢了>_<!!
힘을 많이 빼고 한 무대라 그런지,
하는 나도, 지켜 보는 관중들도 다 부담없이 좋았던 것 같다^^.
(사진, 감사합니다^^*)
不知道是不是因为太放松的舞台,
唱的我,还有看的观众们都没什么负担 很好^^
(照片 谢谢^^*)


end
辛苦了~阳光姐~

哎哟 偶来沙化~

对老美表白个
这文字啊
太让人感到温暖了
这样地记录着

老美啊……向你表白~~

可爱的小美美~
真挚的话语
还对拍照片的人说了那麽多次谢谢
小美美，你叫我怎麽能不喜欢你啊！

同参与表白~~老美几么勤快~~
家里那只懒兔子，推也没有，cy也不更....说什么好！

回复：16楼
哎 懒兔子太忙了 还要拍日日剧
懒是她的特色 不懒了 瓦棉会不适应的