斯拉夫翻译就该发配西伯利亚去挖土豆!
战机世界吧
全部回复
仅看楼主
level 7
大炮410的马拉松,卡一个4击落的任务14卡了足足一个多小时。越想越不对,怎么可能完成了那么多次并且胜负局都有,就是没完成任务呢。然后打开官网切英文界面看了一下。
这个是斯拉夫狗屎翻译写的“防守区域时击落四个”
这个是官网写的,进攻点位时击落四个。意思完全相反,这是怎么翻译出来的?
斯拉夫狗屎翻译就该发配西伯利亚去挖土豆!
2025年03月14日 13点03分 1
level 6
任务好难。我都没有几个高级飞机,做不出来了
2025年03月14日 17点03分 2
低级房真的压力山大,我基本都是8/9/10在搓任务。今天刚刚肝出来。
2025年03月15日 08点03分
@93式酸素鱼雷 我刚玩,全是567级,根本没法打,那个第一个任务对地6万的我就过不去,低级房间基地血量超级低
2025年03月15日 16点03分
level 13
服了,我甚至都想到了可能是用炮塔击落目标,就是没想到竟然是进攻
2025年03月16日 08点03分 3
level 13
而且还不是空中目标,而是敌机!
2025年03月16日 08点03分 4
是的,这翻译错误真是太恶毒了。
2025年03月17日 14点03分
level 9
哈哈,幸好我看了你这篇帖子,一局就过了任务[哈哈]
2025年03月18日 00点03分 5
1