苏幕遮·周邦彦(宋) 用哪种汉语读更押韵?
汉语吧
全部回复
仅看楼主
level 1
苏幕遮·周邦彦(宋)       燎沉香(1),消溽暑(2)。鸟雀呼晴(3),侵晓(4)窥檐语。叶上初阳干宿雨(5)、水面清圆(6),一一风荷举(7)。       故乡遥,何日去?家住吴门(8),久作长安(9)旅(10)。五月渔郎相忆否。小楫(11)轻舟,梦入芙蓉浦(12)。

2010年12月16日 12点12分 1
level 1
作者是吴人
2010年12月16日 12点12分 2
level 11
反正吴语不押[瞌睡]
2010年12月16日 12点12分 3
吧务
level 11
大概就是暑、语、举、旅、浦同韵的吧。
2010年12月16日 12点12分 4
吧务
level 11
*暑、语、举、去、旅、否、浦
2010年12月16日 12点12分 5
level 1
某些西南官话还押,听到过老派贵阳话和黔西南那边的讲话,在说本地土语的时候还有众官话都没有的鱼模韵细音韵母iu。署su,语iu,雨iu,举jiu,去qiu,旅liu,否bu,浦pu。
不过“去”的白读实际上已经只是kei了,kio的o已经落了,qiu是文读。“否”仅在句末读bu3,这字现汉常写作“不”。
2010年12月16日 13点12分 6
level 9
暑、语、雨、举、去、旅
韵为i,但是与一般的i有点区别。剩下的不压。
2010年12月16日 14点12分 7
level 6
暑语举去旅 押,浦 押不上。
2010年12月16日 14点12分 8
level 9
回复:8楼
我那里涯话中,暑、语、雨、举、去、旅押。
你好像漏了一个雨了。
2010年12月16日 14点12分 9
level 6
这首词韵脚是:暑、语、雨、举,去、旅、否、浦
2010年12月16日 15点12分 10
level 8
客家话。
2010年12月18日 08点12分 12
level 8
回复:14楼
“否”按照“不”来发音试试?
2010年12月18日 09点12分 15
level 7
梅县客家
暑tshu
语ngi
举ki
去hi
旅li
否peu
浦phu
不押韵
不过顺德白话可能押韵
但不我太熟悉
2010年12月18日 10点12分 16
level 5
粤语除 否 字之外可押韵(广州音除外)
暑syu
语ngyu/yu
雨yu
举gyu
去hyu
旅lyu
浦pu
2010年12月19日 10点12分 18
level 9
现代的歌曲也要压韵啊。只不过压的是满大人的韵一样。。
比如:“你永远不懂我伤悲,像白天不懂夜的黑”
2010年12月20日 05点12分 24
level 1
回复9楼:
我已经在怀疑广西白话是不是受涯话影响?和涯话读的一样,要么是共同保留了这些音
2010年12月20日 07点12分 25
1 2 尾页