level 9
你看的应该是伪证版的……请把话说全了,不然我不知道你问什么
2005年02月06日 13点02分
4
level 1
最后基德装扮成新一帮了柯南 原因是柯南9了一只鸽子 就是这样
2005年02月06日 13点02分
5
level 1
我想是"我的<世纪末的魔术师>翻译超级不全,有谁可以告诉我最后柯南和基德到底怎样了?"偶不知道对不对,楼主再来纠正吧!
2005年02月06日 13点02分
6
level 1
楼主得把话说完咧?看不懂啊,我正在看世纪末的魔术师.你说哪里?变鸽子那里?==哦,=我看到那里我一点一点帮你翻咯是从小兰问柯南开始哦柯南:瞒不下去了柯南:其实...小兰...其实我真的是...兰:新一...柯南转头:什么?兰:真的是新一吗?新一(基德):你怎么这样问我?我听说你卷入一场案件,特地赶来看你的柯南心中想到:这怎么可能...?兰:傻瓜!你到哪里去了?都没和我联络!新一(基德):不好意思.案件太多要处理...今晚也没时间久留兰:等一下,我去拿毛巾给你擦兰跑上楼基德走出侦探所.柯南跟在后面柯南:等等,怪盗基德.差点被你骗了.没想到你会装成白鸟警官...基德吹了声哨子,鸽子飞下警视厅目暮:白鸟,这次你立下大功劳了.白鸟:咦?你说什么?我刚从轻井泽回来...目暮:呃...啊?侦探所外柯南:你早就料到船上会发生事情基德:不是很确定,但是我偷听了船上的无线电话.柯南:还有一点.你偷取那颗蛋.为的是要物归原主给夏美小姐,你知道那颗蛋的制造者是被称为世纪末魔术师的喜一,所以预告信才那么写基德:你还发现了什么?柯南:夏美小姐的曾祖母...也就是尼可拉二世的三女儿玛利亚的遗体没有被发现因为她在枪杀前被喜一救走,最后逃到日本...她们二人之间萌生爱情...生下孩子不久后,她就死了,喜一为了保护玛利亚的遗体,卖掉她带来的宝石,盖了城堡.而为什么盖的是德国式建筑.因为她的母亲是德国人,玛利亚的遗体和那颗蛋因此而被埋在密室里.另一颗蛋则留在城里.等着子孙来发现它.这么一来谜题全部解开了.基德:给你一句忠告.世上有些事最好让它永远成谜柯南:的确,这个谜题不要解开也许比较好基德:还有一个谜题你解的开吗?名侦探!为什么我要变成工藤新一出现.去解救一个棘手的敌人?兰:新一基德飞走````柯南想到:笨蛋,这算什么谜题嘛?你会替我解围,是感谢我救了这只鸽子...对吗?就这点啦?楼主是不是要这点?
2005年02月06日 16点02分
7
level 2
多谢RanのAngel补全问题,感谢 梦中樱狼恋 帮忙解答,已经很完全了,谢~~~!!!!!
2005年02月07日 03点02分
9
level 0
7楼翻译有一点不全:基德走出侦探所.柯南跟在后面柯南:等等,怪盗基德.差点被你骗了(还有一个版本:这回彻底给你骗了).没想到你会装成白鸟警官混到那艏船上......
2005年02月07日 10点02分
11
level 1
我重新把世纪末的魔术师看了一遍,我这里没有翻译不全啊......
2005年02月07日 13点02分
16
level 1
下次在剧场版中翻译有些不全的找我哈.水平线上的阴谋预告片我还没下载,我去下载咯,我闪...
2005年02月07日 13点02分
17