这些车名字到底什么意思啊? (1-5车精华版)
a9国服吧
全部回复
仅看楼主
吧务
level 13
精华版就是把原始版的废话去掉(无过多废话),然后直击重点,同时加入了每个车的名字在头部,方便你来收集哦。纯原创,只说人话,不AI。(喜欢就多给我点赞,多评论,里面一切的问题和错误都算我的,接受大家指正)
我是谁?一个42岁的英语老师,教龄10多年,加拿大大学毕业,美国工作多年,回国把我的满腔热血用来培育祖国未来的国际人才。
1.PS龙 Chiron Pur Sport快速了解 PS龙是什么意思? P是法语Pur,意思是纯粹的,S是英语Sport,意思是运动,两个名字的结合就是:纯粹为运动而生。 Chiron为了纪念著名车手Louis Chiron而命名,他出生于法国南部的摩纳哥。(而Chiron是希腊神话的一个人马神,擅长医药,音乐,射箭,打猎,体操,而且希腊第一勇士阿基里斯是他学生之一)
2.超光速 RAESR Tachyon首先这车翻译的名字确实是超光速,不是谐音,Tachyon,就是一种假想中比光还快的粒子,这个词有希腊语前缀tachys,代表快速,和on这个后缀在物理学中代表粒子,所以就似乎快速的粒子。这样是不是就好记多了?那么这个车的牌子RAESR怎么发音呢?就和剃须刀Razor一样。但为什么都是大写呢?是因为这个是一个公司的缩写:Rice Advanced Engineering Systems and Research,可以翻译成莱斯高级工程系统研发公司。Rice这里并不是米饭,是他们的创始人来自美国洛杉矶的Eric Rice名字的姓氏。
3.P1 Fordzilla P1这个车的名字Fordzilla P1有两个重要部分,第一个为Fordzilla,Ford是创始人的名字(此人最大的贡献是创立了世界批量汽车生产线,生产的汽车是Ford Model T) ,拆分发现Ford+zilla,zilla词缀来自哥斯拉Godzilla,带有恐惧,极限,统治的意思,连在一起就是一辆跨越极限的统治级福特。下面讲讲P是是什么意思?P是Project的意思,project这个词我一般都跟学生讲,homework是作业,project就是一个庞大的作业,很多时候需要团队完成,它可以是一个项目,一个计划(当然学英语的朋友一定要记住这个词作为动词,发音是不一样的哦,意思是设想,打算,对未来的预估)然后回到这个车,这个车是福特线上投票选出的虚拟车,我相信A9的细节是绝对到位的,但奈何画质的问题,两个小细节我们是无法看到的, 在尾部,一侧写着levelup 代表着玩家和车手每次都在突破自我,另外一侧是liftoff 代表这车从一个虚拟世界向真实世界的蜕变。
4.西安 SIAN FKP 37SIAN确实是发音转变过来的,它的发音是把“现”这个字稍微读慢点。X-i-a-n! 咱们按语言学来分析,它是意大利语在博洛尼亚地区的方言。那到底SIAN是什么意思呢?其实很简单,就是闪电的意思。FKP是大众前负责人Ferdinand Piëch名字的缩写他全名叫做:Ferdinand Karl Piëc。但他可不是德国人,是奥地利人,这人的爷爷来头就更大了,是保时捷的创立者Ferdinand Porsche。虽然FKP已经在2019年死去,但是数字37让我们记得他是在1937年出生,这下 F K P 37 迎刃而解。兄弟们,喜欢就继续给我点赞!
5.腾风 Techrules AT96她是个国产车,中文名叫做:泰克鲁斯·腾风,这个泰克鲁斯是Techrules的谐音。Techrules是两个词的复合词,Tech+rules,Techn是一个来自希腊语的前缀,代表“技巧和能力”,比如科技Technology,技工Technician,技巧Technique。后面的Rules就是规则的意思。Techrules连在一起就是“科技成就驾驶新规则”的意思。那么AT 96是什么意思呢?分开来说AT就是自动变速Automatic Transmission的缩写,96指的是单个轮胎承重指数,指数为96可以单个轮胎承重709公斤。
2025年03月04日 05点03分 1
level 11
学到了学到了[真棒]
2025年03月04日 05点03分 2
level 11
博闻强识的OK哥真的很OK[真棒]
2025年03月04日 05点03分 3
谢谢夸奖 主要是这些车好多名字本身也想知道到底什么意思 正好大家一起可以看看了
2025年03月04日 07点03分
level 12

2025年03月04日 06点03分 4
level 10
大佬强啊[真棒]
2025年03月04日 06点03分 5
吧务
level 12
跟ok哥一样我也是加拿大本科哎[哈哈]
2025年03月04日 06点03分 6
哈哈哈 你是哪个城市 我当时在calgary
2025年03月04日 07点03分
@我觉得很OK😄 我在london啦 卡尔加里是不是冬天特别冷啊[啊]
2025年03月04日 07点03分
@lbt_carrot london这可是个小众城市 我们当时那里巨冷 零下三十多度
2025年03月04日 07点03分
@我觉得很OK😄 可不嘛 都叫小伦敦哈哈哈
2025年03月04日 11点03分
level 7
[真棒][真棒][真棒]
2025年03月04日 11点03分 7
捉到一只烧结
2025年03月04日 14点03分
感谢大佬的认可和支持 ❤️
2025年03月04日 15点03分
level 10
ok哥真的很强[真棒]
2025年03月04日 12点03分 8
感谢喜欢 我尽量坚持不停更
2025年03月04日 12点03分
level 14
老师德艺双馨了[真棒]
2025年03月04日 14点03分 9
level 5
都是富哥,好羡慕
家里有矿
可以出去留学[泪][泪][泪][泪]
2025年03月04日 20点03分 10
1