请问一下第三题
日语吧
全部回复
仅看楼主
level 4
阳見恵凪 楼主
答案说选4，没配解析。我问了deepseek，说
正确的
顺序是その小説を書くのに10年をかかります。
可是かかる不是自动词吗，没有见过をかかります的用法呀。请问怎么解释呢，这句话我也没太读懂结构，谢谢各位大佬！
2025年02月28日 09点02分 1
level 4
阳見恵凪 楼主
以及求问有没有解析比较详细的的同步练习题，我在自学新标日下册，买的练习册只有答案没配解析。
2025年02月28日 09点02分 2
level 10
Yuraki
かかる意为 花费 的时候是他动
经典用法
時間をかかる
金をかかる
2025年02月28日 10点02分 3
level 10
春山尚凜
有时候，日语的自动词也会用 を 标记语义上的“对象”。（当然正常情况自动词是要求用 が 标记的）
有人认为这只是一种错误的类推；也有人认为这个构式具有特别的含义，
总之见仁见智吧。
2025年02月28日 12点02分 4
阳見恵凪
谢谢，那请问这句话去掉を有语法错误吗？その小説を書くのに10年かかります。这么表达可以吗？可以的话，我就不记加を的特殊情况了，谢谢你！
2025年02月28日 12点02分
春山尚凜
把格助词省去是可以的，不过题目原文是过去时，你给改成非过去时了。
2025年02月28日 13点02分
阳見恵凪
@春山尚凜 好的 谢谢
2025年02月28日 13点02分
level 12
富萧
有没有一种可能，我是说可能啊！比如说是打错了呢？
かかる有他动词用法？
それを一生かかって書いた。 。。这样的连用修饰语除外。。。
2025年02月28日 15点02分 5
level 12
富萧
1.その小説を書くのに10年をかけました。
2.その小説を書くのに10年がかかりました。
3.その小説を書くのに10年もかかりました。
这三种说法都可以，1是主观；2是客观；3是强调时间之长。
2025年02月28日 15点02分 6
level 12
富萧
看一下日本人的意见和解释。
------------------
2025年03月01日 03点03分 7
阳見恵凪
谢谢[真棒]
2025年03月01日 08点03分
level 9
口口山山木下林
文法上是錯的，但積非成是了
10年がかかる/10年をかける
2025年03月01日 08点03分 8
1