level 5
1992年在维也纳大剧院首演的德语音乐剧《伊丽莎白》以歌声舞影精彩地演绎了伊丽莎白皇后（茜茜）一生的传奇，堪称欧洲大陆音乐剧的复兴开端。剧作者曾在访谈中说这个故事也就是电影《茜茜公主》的续篇，毕竟不忍打破一代人的梦。但平心而论，《伊丽莎白》中的希茜不再是童话公主了。所以，如果你对罗密·施耐德演绎的童话故事深信不疑，请不要把这两个故事联系起来，否则你的幻想将被击得粉碎。此部音乐剧中的奥地利皇后伊丽莎白是一位远远超前于所在时代的为自由而抗争的女性。但同时，她又身处于那样一个正在走向衰亡的旧世界，因此这种“现代性”将她引向了令人绝望的孤立境地。她的身上体现了日渐腐朽的哈布斯堡王朝的厄运。她一生不愿被陈规旧俗束缚，希望尽可能随心所欲地生活。然而事与愿违，十五岁的她被奥地利皇帝弗兰茨·约瑟夫看中，年纪轻轻成为皇后。这场阴差阳错带来的不仅是个人的不幸，维也纳举行的盛大婚礼被描绘成哈布斯堡王朝覆灭的开始。伊丽莎白陷入违背个人天性的世界，却在宫廷礼仪面前并不屈服，一如既往地渴求实现自我。与此同时，一直以来皇帝与皇后之间有一位无形的第三者，那便是掌管世间生杀大权的死神。他始终伴随在希茜的身侧，诱惑着她，迷恋着她，而她却不为所动，不愿意从属于任何人，哪怕他是死神。她坚强地继续存活，欢笑过，哭泣过，经历绝望，却始终捍卫着自己的自由。故事终末，世界之船沉没的图景呈现在弗兰茨·约瑟夫的梦中，象征着古老颓废的王朝即将走向末日。而日内瓦湖畔的刺杀，让伊丽莎白的抗争与追求在死神的怀抱中找到了终结……详细剧情介绍请见“我只属于我自己——奥地利音乐剧Elisabeth”，授权转载自爱音客论坛，作者：Bright。http://elisabeth.eilemnas.net/musical/synopsis/synopsis1.htm
2006年04月21日 23点04分
1
level 5
Der Tod——死神本剧中非常特殊的人物，Tod在德文中的意思是死亡，在这里作为人形出现，便成了死神。他跟随希茜一生，时时诱惑她离开人世得以解脱，随自己前去死亡的国度。爱上了伊丽莎白的死神流露出中性之美，犹如年轻时的海因里希·海涅：“天使称之“欢愉”，魔鬼称之“痛苦”，而人类则管它叫‘爱情’……”
2006年04月22日 00点04分
3
level 5
Luigi Lucheni——意大利无政府主义分子，路易奇·鲁凯尼暗杀伊丽莎白皇后的刺客，在这部音乐剧中担任全剧的解说。他冷眼旁观伊丽莎白和哈布斯堡家族的命运，挖苦他们，也嘲讽世人。只有在本剧的最后，他才和历史统一起来：他用一把锥子结束了她的生命。
2006年04月22日 00点04分
4
level 5
Franz-Joseph——奥地利皇帝，弗兰茨·约瑟夫这个男人远没有电影中的白马王子那么干练和知性，他像一台政治机器那样机械化的活着，深爱并盲目崇拜自己的妻子伊丽莎白，但是他却并不理解她，也因此无法保护她，以至于造成了伤害。可恨？可悲？也许你会觉得他只是可怜而已。
2006年04月22日 00点04分
5
level 5
Sophie——奥地利皇太后，索菲咋一看，索菲似乎是一个专制蛮横的母亲，一个令人讨厌的婆婆，一个成功的搞笑配角……但你可能会在最后发现，索菲也是一位难能可贵的女性，她和伊丽莎白和各有各的美丽，却注定无法相容。
2006年04月22日 00点04分
6
level 5
Rudolf——奥地利皇太子，鲁道夫伊丽莎白和弗兰茨·约瑟夫的独生子，他厌恶宫廷，梦想成立共和国。但他没有坚强意志，却懦弱，缺乏勇气。在诸多压力之下，在理想破灭后，年轻的他走上了死亡的不归路。
2006年04月22日 00点04分
7
level 5
十九世纪的幽魂在唱着死亡之歌，议论着伊丽莎白：“人人都与死神共舞，但是没人能象伊丽莎白那样……”
2006年04月22日 01点04分
8
level 5
“一切已成过眼云烟，机遇已经转身不见。我们是世界的末终，总是期望他人自掘坟墓。”好喜欢这一幕的鬼气……
2006年04月22日 01点04分
9
level 5
婚宴舞会上的死神告诫希茜：“你已作出决定，我只是婚礼的宾客。但不要试图逃避，这一点你应该清楚——最后一支舞，只能留给我！”
2006年04月22日 01点04分
10
level 5
伊丽莎白：他们这样呆呆地看着我，就好像我是什么珍禽异兽。如果你不只是个皇帝，我该多么幸福！
2006年04月22日 01点04分
11
level 5
希茜的主题曲 Ich Gehoer nur mir（我只属于我自己）：“你若想绑紧我，我不再停留，广阔天空任我遨游……我只属于我自己！”
2006年04月22日 01点04分
12
level 5
在死神诱惑下，希茜不为所动：“我要活下去。我还年轻，决不放弃。美貌就是我的武器。我不想见你！我不需要你！走！”
2006年04月22日 01点04分
13
level 5
伊丽莎白从屏风后面款款地走出来。她是这样神采奕奕自信满满，傲然挺立在人们面前：世上最美丽的女人！这时，衣镜中隐约显出死神的幻影。
2006年04月22日 01点04分
14
level 5
“伊丽莎白很“红”，百年来人们对她谈论不休。但其人究竟如何，无论从书里，还是电影里，你都别想弄清楚——人们只听想听的东西，多年之后留下的无论高低贵贱，梦想现实，只有这些庸俗的艺术品。——Kitsch！”
2006年04月22日 01点04分
15
level 5
匈牙利加冕典礼后的庆典一边，伊丽莎白再次遇到死神。伊丽莎白和死神：如果我想跳舞，我要按我喜欢的方式。只有我能决定时间，只有我能选择音乐。如果我想跳舞，我便跳，以我特有的方式。或许在深渊的边缘，或许只是在你的目光中。
2006年04月22日 01点04分
16
level 5
死神&鲁道夫：黑暗就要来临，歌声冰冷撕裂天边。毁灭的车轮越转越快，无知的世人置若罔闻。黑暗就要来临……如今大限将至，时日无多！
2006年04月22日 01点04分
18
level 5
伊丽莎白：我多想再一次，将你拥入怀中，保护你直到世界尽头！但是一切都为时已晚，你将自己锁在黑暗中，我们天人永隔，两个人都孤单……
2006年04月22日 01点04分
19
level 5
伊丽莎白和弗兰茨：我们相遇于大海上，孤独反而胜似从前。缘何幸福到头终成空？弗兰茨：我爱你！伊丽莎白：别再执迷：原本虚梦一场，快醒来吧！
2006年04月22日 01点04分
20
level 5
“一切已成过眼云烟，一切只是老调重弹。我们是世界的末终，望不见出口，走投无路。”
2006年04月22日 01点04分
21