最新的第七集翻译为什么这么奇怪？
菜鸟老警吧
全部回复
仅看楼主
level 1
feng1989214
楼主
虽然意思能懂，但是为什么非要用成语呢？看着实在是太奇怪了
2025年02月26日 12点02分
1
level 1
不太关于
第七季感觉每集翻译都很怪，第一集的时候就感觉有些文不对题
2025年02月27日 01点02分
2
🐷怕出名人怕壮
整个第七季的翻译看的我犯困，云里雾绕乱七八糟的
2025年03月04日 13点03分
level 1
四两半终结者
因为是机翻
2025年02月28日 06点02分
3
1
![[汗]](/static/emoticons/u6c57.png)
![[怒]](/static/emoticons/u6012.png)
