一楼百度

2010.12.11-雷霆音乐派-音乐人对谈-音乐会(HomeComing 2010)

听不懂，痛苦疯掉，谁能好心翻译一下

粤语其实蛮好听的 但是听不懂 真的很想死

大致：小何说homecoming多少有有首歌in the end的意思....hk是自己的基地，家，有一班人喜欢你的人无论你去到哪里都不会离弃你，所以我才有勇气去闯荡去尝试....（in the end）
之前在TW做了很多LIVESHOW，现在回HK来伊馆，这个场地不是很大，3000多人，没想到会快到这样....伊馆更适合做纯音乐的场地，做个BANDSHOW，做圣诞PARTY会好fit（钢铁是怎样炼成的）
抛开些很多东西，抛开服装舞者等等，用吉他，纯粹的感动和震撼....经历过这么多旅程，找回音乐的本身，回送给HK的观众，重返最基本的自己，最舒服的状态，发现歌迷最喜欢中意你这个样子（拿着吉他演唱）....做为圣诞礼物送给大家....（妮歌）

后面的等我休息下再翻……

辛苦了虎头

好羡慕虎头能去现场。。。呜呜，好想听现场。。。

回复：11楼
虎头辛苦辛苦啦~~~~~ 带暂时不懂粤语的同学3Q你~~~

为什么看不起

回复：15楼
同学 是音频啊 电台访问嘛 怎么能看呢 @_@

疯了，翻译了一大段，到头来百度说我有不当用词，说我打广告，我哪里打了？我哪里打了？我哪里打了？

正所谓道高一尺，魔高一丈，你不给我发文是吧，我、我发图！

上面有个地方错了，主持人说：这样才是真正的喜欢，经过时间的历练

thx

像虎头同学致敬。。。

回复：14楼
关于粤语
大家只要多听就会懂的了！加油。

回复：24楼
好可爱哦 不是一般的挤啊 还有工作人员呢 哈哈