学课本只看到否定的用法，但玩游戏碰到一些句子也是未然形+ん的，如果是否定意思就不对了。有大佬解释一下吗

这里的ん是古语推量助动词む。
毕竟是三国题材。

就是现在所谓「意向形」的古典写法

意思是由词干后所接的成分决定的
否定形：动词词干 +（a）nu（表否定的接辞）
意向形：动词词干 +（a）mu（表意志的接辞）
当词干末尾为元音时，括号内的 a 被删除。
1）若 u 脱落，m 变为 n，表记为ん；
2）若 m 脱落，(a) 受后面的 u 的影响，从而发生音变，形成长音，即 ou 。
simes amu → si me sa mu → si me sa m → si me sa n（古代）
simes amu → si me sa u → si me so u（现代）