12月8日 5时0分 更新
岚の二宫和也（27）、俳优の松山ケンイチ（25）がダブル主演する映画「GANTZ」（来年1月29日公开）の世界を绍介するDVD『into the「G」』が、13日付オリコンDVDランキングで3位を获得した。映画は人気同名コミックを実写化したもので、死んだはずの人々が谜の黒い玉「GANTZ」に召还され、生き残るために死闘を缲り広げるアクション大作。DVD『into the「G」』には、各出演者のインタビューに加え、メーキングやオフショットなど「GANTZ」の裏侧に迫る贵重な映像が満载の1枚になっており、ナビゲートDVDとしては异例の出荷3万枚を突破した。なお、同DVDランキングの首位は、「EXILE LIVE TOUR 2010 FANTASY」。初动27.4万枚を売り上げた。


【オリコン】「GANTZ」のナビゲートDVD异例の3万枚突破！
ttp://www.ntv.co.jp/zoomin/enta_news/news_1615241.html?list=1&count=1

赶来支持nino了，哈哈！

异例是啥意思？

在这楼进出三次了…还是没看懂= =
求翻译！

回复：4楼
大概意外的意思?

回复5楼：
就说into　the　g卖得不错，卖到三万了……
最近很多姑娘都在问这个是啥，就是类似于gantz的making　dvd…

回复6楼：
刚发行那天是O榜综合dvd第三，是有点意外呐……

回复7楼：
mk都拿出来单卖…= =
太黑了~

岚の二宫和也（27）、俳优の松山ケンイチ（25）がダブル主演する映画「GANTZ」（来年1月29日公开）の世界を绍介するDVD『into the「G」』が、13日付オリコンDVDランキングで3位を获得した。
======================
是说GANTZ的先行DVD首周oricon综合DVD排行第三(周榜)
DVD『into the「G」』には、各出演者のインタビューに加え、メーキングやオフショットなど「GANTZ」の裏侧に迫る贵重な映像が満载の1枚になっており、ナビゲートDVDとしては异例の出荷3万枚を突破した。
=================================
初动3万,在映画先行DVD里面是个不得了的数字
なお、同DVDランキングの首位は、「EXILE LIVE TOUR 2010 FANTASY」。初动27.4万枚を売り上げた。
================================
周榜首位是exile的演唱会DVD,顺带说一下二位是玩具总动员3的DVD,都是12/01发行

回复：10楼
囧,翻的不好,见谅。。
我是个不合格的LZ。。

废柴好厉害啊
谢谢废柴
你是个好LZ，还是好吧主，还是好饭....我想吃掉...= =

回复13楼：
买碟的都是好姑娘，三万里面有你一张呐*^o^*
话说最近我们在做这个making的翻译，敬请期待*^o^*

回复：14楼
妈呀，小麦，你也太给力了

nino威武！！！！！！！！！！！！！！！！！

我想问这要去哪里买？？？？

原谅我～～原谅我～～再看到这则ＮＥＷＳ之前～～偶一直以为松山桑时咱ＮＩＮＯ的前辈～～～原谅我～～原谅我～～～原来竟比ＮＩＮＯ小两岁～～～～～～

回复：19楼
在极道1裏打过酱油
1公升眼泪裏演了亚也憧憬的学长
啊。。反正当时没记住
原来这就是松山健。。
话说我知道他是因为死亡笔记真人版,L啊,虽然不怎麼喜欢
记得NANA映画版也有他,当时还觉得他很不适合玩音乐,囧

回复：20楼
看极道和一公升都发现了他
但是我那时早看完了《death note》全集电影动画漫画等等
他已经红了 ....
我还是喜欢月啊...
PS：研一跟nino站一起，真不觉得小两岁，
nino太童颜了..