Decoration Disorder Disconnection这个要怎么翻译啊%>_<%
ddd吧
全部回复
仅看楼主
level 11
空天使s
楼主
连起来不知所云啊
2010年12月04日 05点12分
1
level 11
lain小k
单独的吧
2010年12月05日 04点12分
2
level 10
KANATA的哥哥
Decoration → 装饰(卷菜)?
Disorder → 混乱(所在)??
Disconnection → 隔断(火铊?秋星?海江?)???
所以应该翻译成:不重要无序非线性????
= =以上内容我也不知是个啥
2010年12月07日 09点12分
3
level 11
空天使s
楼主
继续揉。。
2010年12月07日 14点12分
4
level 11
空天使s
楼主
回复:3楼
什么东西。。。
2010年12月07日 14点12分
5
level 1
下岗的邪神
花里胡哨+乱七八糟+脱离现实
2010年12月15日 01点12分
6
level 1
下岗的邪神
以上纯属恶搞,在下其实还没看过这本小说.
2010年12月15日 01点12分
7
1