刚发现有些玩家的资料卡上会显示“有一个凶部”
navalaction吧
全部回复
仅看楼主
level 7
天生万物颐养人
楼主
如图所示，这是啥意思？
2025年02月02日 13点02分
1
吧务
level 15
haha28
由于这个游戏的汉化有很多是机翻的，所以并不准确。这里对应的应该是chest，应该翻译成箱子。
2025年02月02日 23点02分
2
天生万物颐养人
是完成击杀任务后的宝箱吗？
2025年02月03日 00点02分
haha28
@天生万物颐养人
具体我没有研究过，也有可能是技能书的箱子。
2025年02月03日 00点02分
吧务
level 7
向左，二，三
a chest （）機翻就成這樣子了，你用社區的翻譯版本就好咯
2025年02月03日 01点02分
3
失去的150
去哪里搞社区的翻译？
2025年02月28日 19点02分
向左，二，三
@失去的150
加國人聯合工會的群吧，貼吧裡面記得是有的，要是找不到你pm我
2025年03月01日 02点03分
level 5
himself001
就是说有一个奶子
2026年02月09日 14点02分
4
1
