level 7
ゴトゥーザ様
楼主
主持人:首先,我们接通驻日本记者王洋的电话。王洋,日本外相前原诚司说要视察北方四岛,具体情况是怎么样的?给我们介绍一下。
记者:好的。据日本媒体报道,日本外务大臣前原诚司11月30号在记者会上表示,他将于这个月4号访问与北方四岛(俄罗斯方面称“南千岛群岛”)隔海相望的北海道根室市,从该市的纳沙布岬对北方四岛进行“空中视察”。此外,前原诚司还将在当地与原岛民和相关组织人员见面,对政府在领土问题上进行的交涉以及对俄外交方针进行说明。
据了解,日方并没有将这一次的视察计划事先通知俄方。这也是继2002年时任外交大臣的川口顺子视察北方四岛以来,日本外务大臣时隔八年再次对北方四岛进行“空中视察”。而前原诚司在去年担任国土交通大臣的时候,就曾经于10月从海上对北方四岛进行了视察。


2010年12月01日 14点12分
1
记者:好的。据日本媒体报道,日本外务大臣前原诚司11月30号在记者会上表示,他将于这个月4号访问与北方四岛(俄罗斯方面称“南千岛群岛”)隔海相望的北海道根室市,从该市的纳沙布岬对北方四岛进行“空中视察”。此外,前原诚司还将在当地与原岛民和相关组织人员见面,对政府在领土问题上进行的交涉以及对俄外交方针进行说明。
据了解,日方并没有将这一次的视察计划事先通知俄方。这也是继2002年时任外交大臣的川口顺子视察北方四岛以来,日本外务大臣时隔八年再次对北方四岛进行“空中视察”。而前原诚司在去年担任国土交通大臣的时候,就曾经于10月从海上对北方四岛进行了视察。

