吧务
level 13
壹枕西風冷
楼主
以下转自微博网友@小西风ZTY,致谢。
搬运一篇波媒Polsat Sport对海宁的采访文章,海宁在采访中谈到了他在中国国家队工作的具体情况、赢得挑战者杯的重要性以及他对球员前往包括波兰在内的外国联赛的期望。他还提到了去年年底关于他与波超PlusLiga的一家俱乐部合作的传闻,并谈到了将于今年七月的国家联赛中再次在波兰球迷面前亮相的感受。
下附正文↓↓
【维塔尔·海宁谈他在中国的目标。 “我想做我在波兰做的事情”】
“我希望我在波兰建立了一支伟大的球队,它将在很长一段时间保持世界一流水平。我想在中国做同样的事情。”前波兰国家队主教练、现中国国家队主教练维塔尔·海宁在接受采访时说。这位曾率领白红队夺得 2018 年世锦赛金牌的教练期待着 7 月在格但斯克举行的国家联赛(VNL)中再次在波兰观众面前比赛。
2018 年,他出人意料地带领波兰排球队夺得了世界冠军。在与我们球队一起工作的四年时间里,他还随队获得了两枚欧锦赛铜牌、一枚世界杯银牌以及国家联赛的银牌和铜牌。告别白红军团后,他曾担任德国女子国家队主教练,并为土耳其俱乐部 Nilufer Belediyespor工作。2024 年 4 月,他重返男排,接手中国国家队。
他很快与中国排球队一起取得了巨大成功 —— 他的球队赢得了 2024 年挑战者杯,并因此获得了今年国家联赛的参赛权。作为本次比赛的一部分,比利时人将与他的球队一起访问格但斯克。
Q:您在接手中国国家队后就表示,您会寻找一个问题的答案:为什么一个拥有 15 亿人口和良好体育基础设施的国家却没有一支位于世界男子排坛前列的国家队?您已经找到答案了吗?
A:是,也不是。我观察了很多方面。自从在这里工作以来,我走了很多地方,和很多人交谈,因此我理解了一些问题。另一方面,我也意识到,在六个月的时间里,你不可能完全了解一件多年来一直没有令人满意结果的事情。在这么短的时间内为自己绘制一幅完整的图画是不可能的。我可以看到拼图的一些碎片,但我还没有到可以肯定地说自己知道答案的地步。
Q:在您提到的要素中,您认为哪些是特别重要的?
A:我将以我在中国的经历为例来解释这一点。我和我的伴侣在中国旅行了两个月,她是波兰人。她比我年轻得多,她什么都想看,她带我去了每一个她认为有趣的地方,这真是太棒了。我从这些旅行中学到的是,中国是一个独特的地方,与其他任何地方都不同。中国是一个如此之大的国家,它的人民对世界其他地方并不特别感兴趣,尽管在我们看来可能并非如此。他们对欧洲了解甚少。在排球运动中,你也能看到这一点。在中国,排球的运动方式和 20 年前的欧洲一样,因为他们没有注意到这项运动在其他国家的发展方向。这就是为什么他们很难转变为当今顶级球队所打的那种排球。为了让他们做到这一点,我必须影响他们的心态,让他们接受新事物,接受他们以前不了解的排球趋势。这是一个巨大的挑战。
Q:与您在欧洲各地的工作经历相比,在中国工作最大的不同是什么?
A:我认为这里的排球有自己的特点。这里有一个工作系统,你要进行大量的训练和重复。等级制度很重要,教练决定一切。就比赛本身而言,与欧洲排球相比,这里的排球非常经典,而欧洲排球在过去几年中发生了明显的变化。我认为这正是我们的挑战所在 —— 在我们的比赛中要有更多不同的解决方案。
如何让我的球员相信我所做的改变也是一大挑战。如果 20 年来都没有人尝试做出改变,就很难向排球运动员灌输他们应该改变自己排球运动方式的信念。不过好消息是由于近年来排球队成绩不佳,我看到了他们对变革的开放态度。以前并非如此,有人认为女排的打法与其他球队不同,但她们也取得了成功。但是,当你在国际排联排名第 32 位时,如果你想更接近前列,你就必须改变。
Q:现在,你们队的世界排名已经比刚开始时要高了(目前排名第 24 位 —— 编者注),因为他们在七月份的挑战者杯比赛中击败了排名更高的埃及队和比利时队,赢得了很多排名积分。通过赢得这次比赛,你们还赢得了参加今年国家联赛的权利。如此迅速的成功让你们感到意外吗?
A:我当然对此感到惊讶。我知道我们有点幸运,或许可以说我们在合适的时间参加了这次比赛,但无论如何,这场胜利对我来说是一个很大的惊喜。在我看来,当时我们还没有做好获胜的准备,但当机会来临时,你必须抓住它。对于中国国家队来说,这是一场非常重要的比赛胜利,因为这是多年来的第一次。这次成功对我之前谈到的问题 —— 帮助中国队接受新事物 —— 有很大帮助。我希望明年我们能派出一些排球运动员参加波兰联赛。如果他们能在欧洲积累经验,那就太棒了。中国排协对此表示赞成,他们的管理层明白,为了国家队的发展,中国球员需要到国外参加更好的联赛。也许一开始他们还没有为顶级联赛做好准备,现阶段他们可以参加例如法国或德国的联赛。但假以时日,他们应该去意大利和波兰。

2025年01月26日 12点01分
1
搬运一篇波媒Polsat Sport对海宁的采访文章,海宁在采访中谈到了他在中国国家队工作的具体情况、赢得挑战者杯的重要性以及他对球员前往包括波兰在内的外国联赛的期望。他还提到了去年年底关于他与波超PlusLiga的一家俱乐部合作的传闻,并谈到了将于今年七月的国家联赛中再次在波兰球迷面前亮相的感受。
下附正文↓↓
【维塔尔·海宁谈他在中国的目标。 “我想做我在波兰做的事情”】
“我希望我在波兰建立了一支伟大的球队,它将在很长一段时间保持世界一流水平。我想在中国做同样的事情。”前波兰国家队主教练、现中国国家队主教练维塔尔·海宁在接受采访时说。这位曾率领白红队夺得 2018 年世锦赛金牌的教练期待着 7 月在格但斯克举行的国家联赛(VNL)中再次在波兰观众面前比赛。
2018 年,他出人意料地带领波兰排球队夺得了世界冠军。在与我们球队一起工作的四年时间里,他还随队获得了两枚欧锦赛铜牌、一枚世界杯银牌以及国家联赛的银牌和铜牌。告别白红军团后,他曾担任德国女子国家队主教练,并为土耳其俱乐部 Nilufer Belediyespor工作。2024 年 4 月,他重返男排,接手中国国家队。
他很快与中国排球队一起取得了巨大成功 —— 他的球队赢得了 2024 年挑战者杯,并因此获得了今年国家联赛的参赛权。作为本次比赛的一部分,比利时人将与他的球队一起访问格但斯克。
Q:您在接手中国国家队后就表示,您会寻找一个问题的答案:为什么一个拥有 15 亿人口和良好体育基础设施的国家却没有一支位于世界男子排坛前列的国家队?您已经找到答案了吗?
A:是,也不是。我观察了很多方面。自从在这里工作以来,我走了很多地方,和很多人交谈,因此我理解了一些问题。另一方面,我也意识到,在六个月的时间里,你不可能完全了解一件多年来一直没有令人满意结果的事情。在这么短的时间内为自己绘制一幅完整的图画是不可能的。我可以看到拼图的一些碎片,但我还没有到可以肯定地说自己知道答案的地步。
Q:在您提到的要素中,您认为哪些是特别重要的?
A:我将以我在中国的经历为例来解释这一点。我和我的伴侣在中国旅行了两个月,她是波兰人。她比我年轻得多,她什么都想看,她带我去了每一个她认为有趣的地方,这真是太棒了。我从这些旅行中学到的是,中国是一个独特的地方,与其他任何地方都不同。中国是一个如此之大的国家,它的人民对世界其他地方并不特别感兴趣,尽管在我们看来可能并非如此。他们对欧洲了解甚少。在排球运动中,你也能看到这一点。在中国,排球的运动方式和 20 年前的欧洲一样,因为他们没有注意到这项运动在其他国家的发展方向。这就是为什么他们很难转变为当今顶级球队所打的那种排球。为了让他们做到这一点,我必须影响他们的心态,让他们接受新事物,接受他们以前不了解的排球趋势。这是一个巨大的挑战。
Q:与您在欧洲各地的工作经历相比,在中国工作最大的不同是什么?
A:我认为这里的排球有自己的特点。这里有一个工作系统,你要进行大量的训练和重复。等级制度很重要,教练决定一切。就比赛本身而言,与欧洲排球相比,这里的排球非常经典,而欧洲排球在过去几年中发生了明显的变化。我认为这正是我们的挑战所在 —— 在我们的比赛中要有更多不同的解决方案。
如何让我的球员相信我所做的改变也是一大挑战。如果 20 年来都没有人尝试做出改变,就很难向排球运动员灌输他们应该改变自己排球运动方式的信念。不过好消息是由于近年来排球队成绩不佳,我看到了他们对变革的开放态度。以前并非如此,有人认为女排的打法与其他球队不同,但她们也取得了成功。但是,当你在国际排联排名第 32 位时,如果你想更接近前列,你就必须改变。
Q:现在,你们队的世界排名已经比刚开始时要高了(目前排名第 24 位 —— 编者注),因为他们在七月份的挑战者杯比赛中击败了排名更高的埃及队和比利时队,赢得了很多排名积分。通过赢得这次比赛,你们还赢得了参加今年国家联赛的权利。如此迅速的成功让你们感到意外吗?
A:我当然对此感到惊讶。我知道我们有点幸运,或许可以说我们在合适的时间参加了这次比赛,但无论如何,这场胜利对我来说是一个很大的惊喜。在我看来,当时我们还没有做好获胜的准备,但当机会来临时,你必须抓住它。对于中国国家队来说,这是一场非常重要的比赛胜利,因为这是多年来的第一次。这次成功对我之前谈到的问题 —— 帮助中国队接受新事物 —— 有很大帮助。我希望明年我们能派出一些排球运动员参加波兰联赛。如果他们能在欧洲积累经验,那就太棒了。中国排协对此表示赞成,他们的管理层明白,为了国家队的发展,中国球员需要到国外参加更好的联赛。也许一开始他们还没有为顶级联赛做好准备,现阶段他们可以参加例如法国或德国的联赛。但假以时日,他们应该去意大利和波兰。

