level 1
很不好意思，我一直没搞明白，虽然倾向ZU，但还是对ZI不确定，请达人帮忙
2010年11月29日 06点11分
1
level 6
好像大多数时候都读zu,像‘房租、租金’，也不排除一字二读，像‘出租’好像既有读zu,也有读zi的
2010年11月29日 06点11分
2
level 1
en!朋友和我想的一样哦。我又想了想，祖这字，上海话也是ZU，那同理，租也该读ZU罗。
2010年11月29日 06点11分
3
level 9
我是读“朱”音个 从小侪是 啥辰光变“做”音啦 出zu车用上海言话多出来 弗觉着怪？
2010年11月29日 09点11分
4
level 6
理论上是“tsu做（阴平）”，实际上也是“tsu”。
2010年11月30日 05点11分
5
level 7
上海人一般不讲租，好像都讲 借 租房子，叫 借房子，出租房子叫出借。
2010年11月30日 15点11分
8
level 1
作为动词读zi,作为名词读zu.就像"问问题”读作”menwenti".
2010年12月01日 13点12分
10
level 6
回复：8楼
人家问怎么读。就算问的是怎么表达，也不用“出借”的。
2010年12月04日 05点12分
11
level 8
回复：10楼
被你一说好像是这样的，习惯上动词ZI，名次ZU
2010年12月04日 12点12分
12
level 1
回复：13楼
侬讲勒对，我嘴巴里讲的上海话，手浪竟然打出了普通话。哈哈。
2010年12月05日 15点12分
14
level 11
“租”这个字在上海话里算是虚字吧，最常用的租房叫借房子，出租车叫差头。我也不知道怎么读
2010年12月12日 14点12分
15
