还是伊甸园的字幕最好 - 好汉两个半吧

level 1

nervalgirl 楼主

下了好汉之前的几季收藏，我对比了伊甸园的字幕和人人的字幕，发现还是伊甸园翻译的最好，在一些细节的词汇和有引申意义的词汇上都更准确一些，可惜的是，伊甸园不出双语字幕，如果伊甸园也能出双语字幕，就更完美了

2010年11月28日 15点11分 1