辟谣，野兽派用ai不是修口音，而是外语
奥斯卡吧
全部回复
仅看楼主
level 5
婴儿恩里克😄 楼主
根据The Wrap的报道，使用AI的部分是男主用匈牙利语念写给老婆的信，时长两分钟左右，不涉及其他部分的表演。不涉及匈牙利口音的英语这部分
其实如果是纯外语我觉得可以接受，好莱坞的中文本来就一团，强行要求演员学外语不太可能。英语的音系偏少，学东欧语言和汉语都很难
2025年01月20日 07点01分 1
level 8
遁入虚无time
你这个谣还不如不辟…
2025年01月20日 07点01分 2
遁入虚无time
@第6关毁灭者😈 那我觉得艺术创作宁愿缺陷也要真实
2025年01月20日 07点01分
第6关毁灭者😈
@遁入虚无time 当然不一样。改口音和学外语难度差别巨大。就算个别天才演员能短时间内学好一门外语的部分发音，实际效果也磕磕巴巴的。别的不说，就看好莱坞电影里的中文发音，就知道别扭了。我觉得为了更好的效果，外语部分使用AI修正完全可以接受。
2025年01月20日 07点01分
婴儿恩里克😄
口音和外语两码事
2025年01月20日 07点01分
遁入虚无time
@婴儿恩里克😄 不都是非演员本人发声而是ai替代吗？ 无论口音还是外语不都是属于演员的台词部分吗？
2025年01月20日 07点01分
level 8
♤殇鈊氿澪♤
我还以为全程是匈牙利口音，原来是两分钟都不愿意学，
2025年01月20日 07点01分 3
三堂春下🌿
@婴儿恩里克😄 第70届艾美奖剧情类最佳女配角 Tandi Newton，你可以搜下她在《西部世界》里的日语台词，那个日语口音和日本人简直相似到了极点。布罗迪是连个演电视剧的黑人女演员都不如吗？
2025年01月20日 16点01分
婴儿恩里克😄
不是，这是匈牙利语。演员怎么速成匈牙利语?
2025年01月20日 07点01分
婴儿恩里克😄
全程是匈牙利口音的英语这个没有修过，只有演员读匈牙利语台词ai修过，
2025年01月20日 07点01分
level 12
飘迷_佳迷
很难评。
理论上，这和歌手传记片配唱差不多。就看公关怎么搞了。
2025年01月20日 07点01分 4
level 14
第6关毁灭者😈
如果只是修外语部分的话，我也觉得更可以接受。这比直接修匈牙利口音英语正常多了。还是重申自己的观点，修口音非常恶劣，很可能会导致滑坡。
2025年01月20日 07点01分 5
level 13
Tomblyth
这意思是这两分钟都是ai弄出来的吗？[阴险]
2025年01月20日 07点01分 6
Tomblyth
@婴儿恩里克😄 [笑眼]说实话联想到傻脸被人攻击了一整个颁奖季西语不好，让我不好评价这个了。
2025年01月20日 07点01分
婴儿恩里克😄
应该是人工读一遍然后ai修改吧
2025年01月20日 07点01分
level 11
。x.
额滴神啊更难评了，本来以为只是矫正，现在是跳进黄河都洗不清了，纯ai滚出颁奖季[笑眼][笑眼]
2025年01月20日 07点01分 7
level 9
百利甜🌼
学个两分钟的都学不来[疑问]这不是用ai的借口，反而显得布罗迪又懒又不敬业了
2025年01月20日 07点01分 8
贴吧用户_7E6V86Z
布洛迪中文也不好吧
2025年01月20日 10点01分
level 3
贴吧用户_00CNGCa
这…就学那两分钟内容的外语不行吗？干嘛非得ai呢？又不是让演员非得讲的跟母语一样好
2025年01月20日 07点01分 9
level 11
蛋黄奶🌈
这下谁渔翁得利了
2025年01月20日 07点01分 10
jackomojo
@私Tyrant 肾姐。肾姐可以说讲得再不好也是我自己讲的
2025年01月20日 08点01分
。x.
@jackomojo 可是提名投票已经结束了，肾粉内心现在估计五味杂陈吧[笑眼]
2025年01月20日 13点01分
level 1
贴吧用户_a2tV1GA
傻脸那样还不如ai搞呢
2025年01月20日 08点01分 11
level 9
jackomojo
呵呵
2025年01月20日 08点01分 12
level 12
徐肉肉
这是辟谣了个什么呢，有点像砂人是捅了一刀还是两刀的区别
2025年01月20日 08点01分 13
level 9
路人jungle
感觉是让另一个人说一遍匈牙利语台词，然后用ai把男主的声音替换进去，就像那些ai cover歌曲一样
2025年01月20日 08点01分 14
level 11
352321706
从匈牙利请个主演很难吗 好像Brody是什么吸票房大户一样
2025年01月20日 08点01分 15
1 2 3 尾页