戏言中日版书籍对比
戏言吧
全部回复
仅看楼主
level 8
小友酱😘 楼主
简中版挺大的 有A5大小，日版就是文库版，非常小巧玲珑。
2025年01月20日 05点01分 1
level 8
小友酱😘 楼主
里面配图的质量，印刷体差不多，至少肉眼看不出区别）
2025年01月20日 05点01分 2
level 8
小友酱😘 楼主
正文对比。（碎碎念：为什么简中不出文库本……太大本不好携带
2025年01月20日 05点01分 3
level 8
小友酱😘 楼主
纸质上，日版纸质
太太
太好了，略黄光滑，放了N年纸也依旧能顶。（这本日版是2013年购的……期间也没有密封保存书籍）
简中纸质偏白，厚度略薄，印刷总让我有一种快没墨的 错觉。
2025年01月20日 05点01分 4
level 8
小友酱😘 楼主
有没有购台版的同好，发来看看对比～～
（PS 现在台版实在太难买了………）
2025年01月20日 05点01分 5
level 1
-柠檬树-
台版的，这么一对照跟简中的遣词造句区别还挺大[小乖]
2025年02月16日 13点02分 6
level 1
-柠檬树-
台版也是A5，印刷纸质什么的感觉还可以吧就普通的书，竖排繁体看得很累眼睛[小乖]怕简中删减才买的台版
2025年02月16日 13点02分 7
小友酱😘
感谢up[吐舌]
2025年06月16日 16点06分
1