我一直没搞懂
边狱公司吧
全部回复
仅看楼主
level 9
就当是一场噩梦 楼主
收尾人的收尾到底是什么意思[喷][喷][喷]y原文是啥啊[阴险]
2025年01月19日 11点01分 1
吧务
level 13
润墨生
英文是好像是fixer
2025年01月19日 11点01分 2
level 12
为了女王的非人性知体
修理工[滑稽]
2025年01月19日 11点01分 3
level 13
环形月
fixer:代人安排者,筹划者,奔走者,解决问题的人
收尾人这个翻译可能参考了看门狗中的“收尾人”?收钱办事的人
2025年01月19日 11点01分 4
level 12
仝飞飙Kt
英文是fixer，维修师，应对突发状况的特殊人员。
不过月计的东西还是应该看韩文。
2025年01月19日 11点01分 5
level 14
经纬l
当成2077的雇佣兵就是[滑稽]
2025年01月19日 12点01分 6
请关注边狱公司巴士吧
收尾人是入门就要考证，有众多成文规则的职业 2077那种雇佣兵更接近帮派
2025年01月19日 12点01分
level 14
请关注边狱公司巴士吧
解决师。解决问题的人，同时也是制造问题的存在 你每次更新边狱时拉到收尾人相关的介绍会说的
2025年01月19日 12点01分 7
level 10
ty754
拿钱办事的行业。
2025年01月19日 14点01分 8
level 6
贴吧用户_GWVG1W8
收尾人，替你把事或人收尾
2025年01月19日 14点01分 9
level 10
PONY4EVER
日文里是万事屋，什么都能干
2025年01月20日 05点01分 10
level 13
奏明天空🍬
就是解决问题的人，各种问题
2025年01月20日 05点01分 11
level 12
贴吧用户_JQU92R9
收尾就是收尾，什么事情不想干都可以交给收尾人来收尾
2025年01月20日 12点01分 12
level 10
随便随便来两个
都市勤杂工
2025年01月24日 07点01分 13
level 10
SangGuine
fixer这词其实牛津英汉词典里有（但砖头书找不到了）[阴险]
2025年01月27日 07点01分 14
1 2 尾页