level 5
2010-11-21 16:35:07
せいちゃん 【原因】.
先ほど、昼公演に 【像先前那样,白天的公演】
加藤清史郎くんが来てくれましたぁ~(^з^)-☆ 【加藤清史郎来拉
~(^з^)-☆ 】

せいちゃーん
いつも、 【总是,带点咳嗽声】
「りいさちゃーん( ´ ▽ ` )ノ」
って言ってくれて、、、 【他说,一直是这样( ´ ▽ ` )ノ】
めっちゃ 【特别】
可爱いんですょ 【可爱哟】
水に结构濡れちゃったみたいで、大丈夫かなって思いましたが
【在室内相当湿润了,应该没问题的】
逆にそれが楽しかったみたいです♪( ´▽‘)
【他反而觉得相当快乐♪( ´▽‘)】
可爱いなあ~ 【好可爱啊~】
お土产までいただいちゃって 【还收到送来的土特产】
ありがとうございましたぁ 【非常感谢】
2010年11月26日 14点11分
1
せいちゃん 【原因】.
先ほど、昼公演に 【像先前那样,白天的公演】
加藤清史郎くんが来てくれましたぁ~(^з^)-☆ 【加藤清史郎来拉
~(^з^)-☆ 】

せいちゃーんいつも、 【总是,带点咳嗽声】
「りいさちゃーん( ´ ▽ ` )ノ」
って言ってくれて、、、 【他说,一直是这样( ´ ▽ ` )ノ】
めっちゃ 【特别】
可爱いんですょ 【可爱哟】
水に结构濡れちゃったみたいで、大丈夫かなって思いましたが
【在室内相当湿润了,应该没问题的】
逆にそれが楽しかったみたいです♪( ´▽‘)
【他反而觉得相当快乐♪( ´▽‘)】
可爱いなあ~ 【好可爱啊~】
お土产までいただいちゃって 【还收到送来的土特产】
ありがとうございましたぁ 【非常感谢】