大家翻的审核标准比我想象的严格多了，泪目
dlsite吧
全部回复
仅看楼主
level 3
InaMay
楼主
是小看这份工作了
磨磨蹭蹭弄到ddl才提交，结果存活时长一分半。照这个标准轴得重新细打了，龟龟。第一部试手不该弄这么大一个项目的
这下改起来没完了，搞不好直接三振出局
被打回的这些批注看得自己尬的要死
怪我没看审核标准，拷打自己一下
2025年01月17日 08点01分
1
level 7
imbadeyun
哇喔，你有汉化组的经验吗？比如无毒汉化组什么的。翻译这个东西就是看手熟，多练就好，讲难听点是个力气活，如果你有汉化组经验相信对你而言上手会轻松一点，加油＾０＾~
2025年01月17日 10点01分
2
InaMay
内容就还好，打轴占了一半
错误 个人是零经验半路出家，所以翻的很慢。相信以后会好的
2025年01月17日 10点01分
InaMay
谢谢你的鼓励₍˄·͈༝·͈˄*₎◞ ̑̑
2025年01月17日 10点01分
imbadeyun
@InaMay
打轴纯力气活
2025年01月17日 11点01分
InaMay
@imbadeyun
确实啊，又枯燥又花精力
2025年01月17日 11点01分
level 12
墨墟/
感谢您的汉化，期待早日看到您的作品。
2025年01月17日 13点01分
3
InaMay
多谢鼓励！♡(*´∀｀*)人(*´∀｀*)♡
2025年01月17日 13点01分
level 3
悲伤人格化
翻之前记得先看看官方的guideline，可以避免很多技术性错误（一直觉得官方在这方面引导不太好，就应该在注册流程放个下载链接的
2025年01月21日 10点01分
4
1
![[呵呵]](/static/emoticons/u5475u5475.png)
![[紧张]](/static/emoticons/u7d27u5f20.png)
这下改起来没完了，搞不好直接三振出局![[喝酒]](/static/emoticons/u559du9152.png)
![[升起]](/static/emoticons/u5347u8d77.png)
![[哈哈]](/static/emoticons/u54c8u54c8.png)
![[狂汗]](/static/emoticons/u72c2u6c57.png)